動画の解説を見ながら
下記の表現集を確認すると
より理解できます!
1組目 テキサス、カナダ出身の2人組に聞いてみた!
Thank you very much for your help girls
協力ありがとう
Where are you from?
出身は?
Texas
テキサス(アメリカ)
I’m from Ottawa Canada
カナダのオタワよ
What do you do?
仕事は?
I’m in the accounting industry
会計士ね
Me too
私もよ
Sound very smart hey
頭良さそうだね
Alright in this video I wanna ask you guys about
この動画で二人に聞きたいのは
Like what kind of man want as a partner
どんな男性を恋人として求めてるかって話なんだけど
Do you have a partner by the way
今付き合ってる人いる?
It’s complicated
複雑なの
I’m not gonna ask too much
これ以上追求しないでおくね笑
I do yeah
私はいるわ
How do American people usually find a person in the first place to hang out?
アメリカ人の出会いはどんな感じ?
Do you use matching apps or do you go to loke bars and stuff and talk to people?
アプリ?バーとかで人と話す感じ?
A lot of people find each other through university and classes
大学とか授業を通してとかが多いけど
Or like bars
バーとかもあるね
Or like bars? You talk to people?
バーで話しかけるのね
How about matching apps?
マッチングアプリとかは?
I’m not too sure
どうだろ〜
I don’t know if it’s that popular
そんな人気ないんじゃない?
How about Canada?
カナダは?
I feel like same yeah
同じ感じよ
Just like bars or though university or though friends
バーとか大学とか友達を通してね
I think like matching apps are popular in North America but
北米でもアプリは人気だと思うけど
Neither of us use them so
私たちはどっちも使ってないからね
It’s interesting coz
これ面白いのが
Like I said I’m Japanese and in Japan
僕は言った通り日本人だけど日本でも
It’s alright to talk to people on the street or in bars
通りとカバーで話しかけるのも良いと思うんだけど
“Hey girls. What are you up to?” Blah blah blah
お姉さんたち何してるの?
“Can we drink together?” Or whatever
一緒に飲まない?とかね
But it’s called a bit “Charai”
ただこれは少し『チャラい』と思われがちで
So Charai means a bit cheesy like you know what I mean?
チャラいっていうのは安っぽいっていうかさ
Isn’t it taken like that or is it a totally fine thing?
そんなふうに思われない?問題ない感じ?
It depends on the person
人によると思うよ
It depends on the person and depends on how you approach the person, init?
人にどうアプローチするかによるのかな
I was about to say
まさにそれ言おうとしたやつ
It’s how you approach and how you carry yourself
どう持っていくかね
If you sound a bit shitty, it’s not gonna be taken well
上手くできないと印象悪いもんね
Think about maybe like the first date or the second sate
一回目か二回目のデートを考えてみてよ
Would you be okay with a guy who tries to split the bill or
割り勘しようとする男性とか大丈夫?
Do you want a guy who pays everything on the first date?
それとも初デートは全部払ってくれる男性がいい?
I don’t think it matters
どっちでもいいんじゃない?
I don’t think finance is like the first thing that you look at in like
経済面は最初気にするとこじゃないからね
How they are holding themselves like
どのようにたち振る舞うかに関してはね
As long as they are respectful
リスペクトしてくれる人であればいいわ
As long as they are respectful and that’s the most important thing
リスペクトしてくれる人かどうかが一番なのね
What about you?
お姉さんはどう?
Yeah the same thing
私も同じね
In either young age there’s not many expectations
若い頃はそこまで期待してなかったかもだけど
But maybe when I’m older
でも歳を重ねるにつれて
Of course you want maybe someone who will shout more and cover you more
もちろんその様に気を遣ってくれる人は良いけど
But maybe that’s an old school opinion
でもその考え方も古いかもね
I guess it’s just like a nice gesture and like
そういうのって良いジェスチャーだと思うのよね
I know even if someone offers like
誰かが払うって言ってもさ
My partner will always offer and like
私も彼もいつも払うっていうし
I’ll always offer
私だって払うっていうし
I’m sure he pays like a lot more than I do but like
彼の方が間違いなく私より払ってるけど
I think it’s just a nice gesture like from both parties like a girl or a guy
男女関係なくそうするのって大事なジェスチャーよね
Just like you are doing something nice for someone and like
相手への思いやりだし
It’s a nice experience to go for a dinner or a date whatever so
それもディナーデートのとかの良い経験よね
Main question of this interview
メインの質問するね
I don’t think there are many girls who prefer a guy
こういう男性を好きな人あんま多くないと思うんだ
Who slept with a hundred girls
100人以上の女性と経験がある男性とかね
However at the same time I assume that there are some girls
でも同時に僕はこういう女性もいると思うんだ
Prefer a man who had some experiences at least
ある程度経験のある男性がいいって言う人ね
If there were only two men in the world
世界にもし男性が二人しかいなかったら
Which one would you go for?
どっちを選ぶと思う?
A man who has experienced with maybe like a hundred chicks
100人以上の女性と経験がある男性
Or a man who has no experience at all
もしくは一回も経験のない男性
I mean it really depends on like the reason like
マジでその理由次第じゃない?
Why they have no experience like
なんで経験ないの?って
I think if it’s just their values or if they are waiting till marriage like
結婚まで待つっていう価値観な人なら
Then a hundred percent that person
絶対そっちの人を選ぶけど
Like the only like red flag is maybe like
でも唯一無理なのは
What if they are really toxic or something and like Just nobody wants him but
やばい人で誰も近寄らなかったって人よね
Yeah I feel like personally it’s not really like about how many people you slept with
個人的には何人と経験あるからどうとかではなくて
But it’s just like a value thing
価値観の問題じゃない?
So someone’s like slept around bunch like That’s totally fine
何人としてようが問題ないけど
That just personally doesn’t really line with my value so
私の価値観とは合わないと思うの
I wouldn’t see that as like potential for like a partner or like a relationship
だから私はその人と付き合うとかはないかな
But yeah definitely depends like why they haven’t slept I guess but
だからまあしてないその理由にもよるけど
It’s definitely not like red flag or anything
だからと言って無理とかはないわ
Especially if it’s like around their values
特にそれがその人の価値観なのであればね
How about you?
お姉さんは?
Yeah I agree and like
私もそう思うわ
If let’s say you meet someone and you had a few dates and
誰かと出会って何度かデートして
Start dating and then you get to the conversation
付き合ってからその会話になったとして
Then you can write them off
別にその過去は帳消しにできるわ
Like they could have gone through s**t phase
お盛んな時期があったってだけな話かもじゃん笑
Alright interesting
興味深いね
Thank you for your honest opinion
正直な意見ありがとうね
2組目 シドニー出身の男性に聞いてみた!
Where are you from?
出身は?
From here from Sydney
ここシドニーだよ
What are you doing here on a bench?
ベンチ座って何してるの?
It’s Australian Day so
今日はオーストラリアデーだからね
Just waiting for some friends I’m gonna meet up with him a little bit
友達と会うから今待ってるんだよ
Just enjoy the good weather and enjoy each others company
良い天気だし友達と楽しもうかなってとこだね
Nice
いいね
What do you usually do?
いつもは仕事何してるの?
I work in recruitments and just in the city over here but
シティの方で人材系の仕事をしてるんだけど
Yeah just here at the beach today
今日はビーチにきたよ
I’ve heard recruitment is good money in Australia, init?
人材系はこの国では給料良いって聞くね
It can be
稼ぐこともできるね
It’s up to you, is it?
その人次第ってこと?
If you are good at it, it can be good money
向いてるなら稼げるよ
Are you good salesman?
お兄さん営業上手いの?
I hope so
そうだと願ってるよ笑
Alright in this video I wanna ask you about like
今日この動画ではお兄さんに
What kind of girl you want in your life as a partner
どんな女性と付き合いたいかって話聞きたいんだけど
Do you have a partner by the way?
ちなみに今付き合ってる人は?
Currently no
今はいないよ
How do you usually meet someone?
出会いはいつもどうやって?
I think in today’s age as well it’s lot of online dating as well so
最近はアプリが多いかもね
Do you do that?
使ってる?
Yeah, I dived in as well
そうだね
Yeah, you swipe right and left?
右左スワイプしちゃって?
Yeah, all types have been so
色んなタイプ使ってきたよ
But like sometimes you meet people out in bars as well
でも時にはバーとかで出会うこともあるよね
But I think as the moment especially like in when it is covid and everything
でも特に今はコロナの件もあるから
Very heavily dating app focus I would say
すごくアプリの方がメジャーかなと思うね
It’s hot now, isn’t it?
今熱い感じだよね
Yeah exactly
そうだね
You know sometimes you go to a date and
たまにデート行ってこんな風に感じることない?
Girls expect boys to pay everything
女の子に全部払うこと期待されてるみたいな
Even shopping and obviously the food coffee, drinks and everything
買い物も食べ物もコーヒーとかも全部ね
What do you think about this?
こう言うのどう思う?
Dose it happen to you?
こう言う状況ない?
It can and has
あるあるだし僕もあるよ
I would say that probably isn’t the girl for me then
その感じなら僕は遠慮するかな
I think like initially in a first couple of dates it’s like quite chivalrous to offer to pay and that sort of stuff
最初何回かのデートはそう寛大でいたいと思うけど
You wanna make a good impression, right? But
いい印象与えたいからね
I would say long term
でも長い目で見たら
You wanna have a partner who also contribute to the relationship
二人の関係に貢献してくれる相手がいいよね
Doesn’t just rely in you for everything as well
自分に頼りっきりな人よりもね
That’s a big respect as well, isn’t it?
それも相手への大きなリスペクトじゃない?
A hundred percent
もちろん
I think that’s pretty consistent across sort of Australian culture as well, right?
これはオーストラリアで一貫する文化だよね
Yeah I found it
僕もそれはそう思ったね
If it was a girl who just sort of want one of my credit card
僕のクレジットカードが欲しい様な人は
Yeah it wouldn’t be for me
僕は遠慮するね笑
Okay I need a tip
じゃあその方法を教えてよ
Sometimes I feel like I’m a bit of chicken you know
僕なんてチキりガチだからさあ
I don’t have a gut to say
勇気なくて言えないんだよ
“Can we split bill?”
『割り勘でいい?』ってね
Do you say something like that or?
こんな感じで伝える?
What do you do?
どうするの?
To be honest I feel like most girls that I have been to dates with
正直僕がデートした子たちは
They have always offered
みんな出すって言ってきてたよ
If not the first date but second or third sate
一回目ならまだしも二回目三回目は
They are always like “Should we go halfies on this”
割り勘する?とか
“Should we go dutch on it?” Or something like that
自分の分は自分で出す?とかね
Australian girls are really good at that yeah
オーストラリア人の女性はそう言うとこあるよね
It’s a respect thing as well from both parties and both sides as well
それはお互いへのリスペクトだからね
So thankfully
だからありがたいことに
I haven’t been in the situation where I sort of have to ask so
聞かなきゃいけなかったこととかはないね
What about this?
こんなのはどう?
Okay you gone for a couple of dates with a girl
何回か女性とデート行きましたと
You kind of start liking her
ちょっと気に入り始めましたと
Sometimes you have a bit deeper conversation
時には話が深くなることもあるけど
And then if girls says
もし女の子がこう言い始めたら
” I kinda had fun because I was single for a long time”
『ずっと一人だったからたくさん遊んだわ』と
“Probably my bodycount is like fifty or a hundred”
『経験人数も50とか100とかぐらい』だと
And then you are like
それ聞くと
“Wow fifty or a hundred?” It’s not a small number
少なくないからワオってなるじゃん
What do you think about this? Do you judge at this point?
この時点でNGってなると思う?
Or is it okay as long as she’s like a nice person or something?
それともいい人なら問題ない?
I’d say for myself personally
僕個人的には
If it was a long term relationship
長く付き合おうと考えてるなら
That will probably be a deal breaker for myself
その時点でダメになるかもね
If it’s a long termrelationship I think so
長く付き合うと考えてるならね
It doesn’t mean that she’s gonna cheat on you though
だからと言って浮気するとは限らないよ?
It’s not guaranteed but yeah I know what you mean
気持ちはわかるけどそういう確証はないよ
I think in a way I feel that’ll probably
こういう風に感じるって言うのは
Reflect on your values to a certain extent as well
ある程度価値観の問題だと思うんだよね
So I think that would probably not match with my values and
だからその人は僕の価値観にそぐわないし
Things I’m looking for in a relationship
長く付き合いたいとも思えないんだ
If it’s a shorter tern thing, who knows
でもそれが短い関係なら話は違うけどね笑
But if I was looking for a long term committed relationship I think that would probably be a bit of red flag for me
でも長い関係ならそれだけでNGってなるね
Last question
最後の質問
If there were only two women in the world
もしも世界に女性が二人だけなら
One like I said has experienced with a hundred guys
一人は言ったように100人と経験があって
And the other has no experience at all
もう一人は全くもって経験なし
Which one would you go for?
どっちを選ぶ?
The latter
後者だね
Why is that?
その心は?
I think like I said it should go back to my own values and
さっき言った通り僕の価値観の問題だね
What I’ll probably be looking for in a long term partner as well
どんな人と交際したいかとかね
And I think I rather that than
そう言う点で後者がいいかなと
Probably someone who’s been across half of Sydney so
シドニー半分制覇しちゃってる人よりかはさ
For lack of better term but yeah I think so
これ以外の言い方が見つからないけどそんな感じ
Mate, you are really good at talking You helped me out so much
お兄さん喋るの上手いからすごい助かったよ
Thank you mate
ありがとう
3組目 アルゼンチン、ペルー出身の3人組に聞いてみた!
Where are you from?
出身は?
Argentina
アルゼンチン
Argentina as well
僕もアルゼンチン
Peru
ペルーよ
What do you do for job?
仕事何してんの?
I don’t work
仕事してない
The same
私も
I work in a warehouse
私は倉庫で仕事してるわ
Okay, you are a human being
お姉さんは人間だね
These people are millionaires
この二人はミリオネアだね
Today in this video I wanna ask you guys like What kind of person you want as a partner in your life
どんな人と付き合いたいかとか聞いてるんだけど
How do you usually find someone to hangout with in your country?
みんなの国では出会いはどうやって始まるの?
Do you talk to someone in bars?
バーとかで話したり?
In a bar
そうね
I don’t like the apps or anything
アプリみたいのは好きじゃないの
Face to face
フェイストゥーフェイスよ
So you are a woman
お姉さん女性だけどさあ
In Asian countries usually people expect always boys talk to girls
アジアの国では基本男から行くみたいなとこあるけど
Do you talk to men sometimes?
お姉さんは自分から行ったりする?
Same but if you look someone like you know
同じだけどもしいい人がいたらこうね
Eye contact yeah?
アイコンタクト送ってね
So you give a laser beam sometimes?
レーザービーム送ることあるのね?
It works
使えるよこれ
How about you?
兄さんは?
Yeah, pretty much the apps definitely a hundred percent
間違いなくアプリだね
What do you use?
何使ってるの?
Grinder
グラインダー
Grinder for like
グラインダーって
Gay people, lesbian people is that correct?
ゲイとかレズビアンの人が使うやつだよね
I use in Argentina as well
そうそうアルゼンチンでも使ってたよ
That’d be the first choice hundred percent
まずは間違いなくそれを使うよね
Sounds like you having a fun, hey?
だいぶ楽しんでそうだね笑
A lot
かなりね笑
How about in your country?
ペルーはどう?
Face to face
面と向かってね
I never used any apps in my country
ペルーでアプリとか使ったことないわ
Do you talk to men from you?
お姉さんから男に話しかける?
Yes
うん
If you see like good looking people, you talk?
イケメン見つけたら話しかけちゃう感じ?
It’s not that often
そんな頻繁にではないけど
But if I really like someone yes, I can do it
本当に気に入った人がいれば全然話しかけるわ
I wanna have that experience
僕も声かけられてみたいけど
It never happened to me SAD! Anyway
残念ながらそんなこと起きたことないわ笑
This is the last question of this interview
最後の質問
If there were only two men in the world
世界にもし男性が二人しかいなかったら
One has experienced with a hundred girls
一人は経験人数100人
And the other has no experience at all
もう一人はさくらんぼ男子
A hundred girls
100人の方
Who is our age
僕らくらいの歳の人でね
Which one would you go for?
どっち行く?
A hundred girls
100人の方
Two thousand
2000人
Two thousand..
2000人…笑
Why do you think so?
なんでそっちを選ぶの?
More experience is the better!
経験豊富な方がいいじゃん!
I don’t wannabe the teacher
先生になりたくないわ
A hundred percent! You don’t wannabe the teacher
それ間違いない!
I agree with you
僕も同意かも笑
Alright interesting
面白いねえ!
Thank you very much guys
ありがとうね!
4組目 メルボルン、テキサス出身の2人組に聞いてみた!
Where are you from?
出身は?
I’m from Melbourne
メルボルンよ
I just came back from Melbourne actually
メルボルンから帰ってきたとこだよ
I was filming there too
メルボルンで撮影してたんだよね
What about you?
お姉さんは?
I’m from Texas
私はテキサス
Texas the US
アメリカのテキサスね
Do you have a partner by the way?
ちなみに今付き合ってる人はいる?
No
いないよ
Boy friend application is open?
彼氏募集中ってとこですか?
Yeah
まあそんな感じね笑
Let’s think about the situation like first date or second date
一回目のデートとか二回目のデートを想像してみてよ
Would you be okay with a guy who tries to split the bill? Or
割り勘しようとしてくる男でも大丈夫?
Do you prefer a guy who pays everything on the first date?
それともまずは全部払ってくれる人がいい?
I think splitting is fine
割り勘でもいいけど
I feel like first date you should pay with in like
初デートなら払って欲しいと思うけどね
You expect men to pay on the first date
初デートなら男性に払って欲しいのね?
I guess in opinion it depends like whose idea the date was
私的にはどっちが誘ったか次第ね
Planner
計画した人が払えと?
So if it was like his idea then like
彼が計画したなら
He could pay probably most of it
彼が大半払ったらいいと思うし
If it was like both of ours, we could split
私達の案なら割り勘したらいいし
And then if it was my idea, I pay but
私が誘ったなら私が払うしね
It really depends
まあでも状況によるかなと
I’ll give you the main question of this interview
じゃあメインの質問聞くけど
I don’t think many girls want a guy
沢山の女性と経験がある男性と付き合いたいって人
Who slept with lots of girls
あんまりいないと思うんだよね
However at the same time
でもそれと同時に
I assume that some girls prefer a man
少なくとも経験のある男性が良いって女性も
Who has some experiences at least so
いると思うんだよ
If there were only two men in the world
もし世界に男性が二人しかいないとしたら
Which one would you go for?
どちらの男性を選びますか?
Our age or maybe like twenty five or something like that
僕らぐらいの歳とか?25歳ぐらいとかかな
Would you go for a man who spelt with lots of girls or
多くの女性と経験のある男性か
Would you go for a man who has no experience at all?
全くもって経験のない男性
Probably no experience
全く経験のない男性かな
Really?
本当?
Yeah
うん
Why is that?
その心は?
Because I don’t know like
なんでだろう
I don’t want a boyfriend who’s like slept around with heaps of girls like
そんな経験ある彼氏嫌だし
I’d just be awkward
気まずいわ
It’s just not comfortable, is it?
心地よくないかな?
Yeah like
そうね
Imagine just going out and being like “Oh yeah”
出かけたところ想像してみてよ
“He slept with her or…”
あの子もしたし、あの子ともしたしみたいな
Just weird
変じゃん笑
That girl! That girl! That’s not good
あの子もそうだしこの子も!って良くないね笑
How about you?
お姉さんは?
I’d probably have to say the same just like
私も同じかな
No experience
経験ない方がいいわ
We can learn together
一緒に学んだらいいのよ
Love it!
今の最高!
Thank you for your answer girls
答えてくれてありがとう!
コメントはこちらから