カタカナ英語

オンライン英会話に超カタカナ英語で挑んだらこうなりました

動画の解説を見ながら
下記の表現集を確認すると
より理解できます！

イングランド出身の先生とCamblyで話してみた！

Hello

Hello

How are you?

Very good

Sorry

Very norvous

Amy

What’s your name?

Amy, what’s youe name?

My name is Amy

I’m from England

Oh very nice

UK?

Yes, the UK

We have four countries in the UK

I know

You know?

England

Wales

Scottland

Spain?

Nahahaha

No

We wish. I wish it was Spain

Sorry, what’s one more?

Northern Ireland

Ireland

Only the north

The small parts of Ireland

Small Ireland

Because I have many…

UK friend

Oh great

They are

They go to Spain Ibiza

Oh Ibiza yes!

So I thought

Ibiza is like vacation UK place

Yes, we love Ibiza

Very popular

But it’s not UK?

No, it’s not the UK

I thought Spain is also UK one UK

Well, we have some. There’s part of Spain called

Gibraltar

Gibraltar is part of the UK or Great Britten

As a small part of Spain

Ohhh

You have British accent?

Yes, I guess I do

Very good

Beautiful sound

Thank you

I think we have the best accent

My Samurai accent is the best

Oh of course

Japanese first

Joking

Sorry, very nervous

Don’t be nervous. Don’t be worry

Because I didn’t expect

Didn’t think

Beautiful lady come here

Sooooo…..

You’re a bit nervous

I have that affect on people you know

Oh like magic

Yeah like magic

Sorry I…

What can I talk?

Where do you live in Japan?

I live in Australia

Oh yeah you’re in Australia

Yes

I love Australia

Very nice country

Where are you in Australia?

A sydney

Do you come Australia before?

Yes, I went many years ago

In 2014

You liked Australia?

Yes, I loved AUstralia. Very beautiful

Very nice country

Yes, lovely people very friendly

Friendly people

Lots of kangaroo

Yes and the weather very nice

Because very nice weather

Barbecue I today outside

Barbecue! It’s barbecue weather

Barbecue weather by myself

Oh by yourself?

Just me by myself

So tasty

And very quiet so peaceful

Wow

You had a lonely barbecue

lonely barbecue…

Do you like lonely barbecue?

I think I would burn myself

You would bird… ahhhh

You like bird?

Like burn

Like fire

Sorry!

I thought you say you fly like a bird

No no

I would hurt myself

I’d be cooking yeah

Like a fire

I’d be cooking the burger and I

Set myself on fire or something

And then you drink? You drink too?

Yes, I drink many things

Party people?

Oh party people?

Yea, I am a party person

Ah like party people

I love it

Sometimes me party people

Sometimes me very quiet

Otaku

Do you know Otaku?

Otaku?

Otaku means nerd

Like comic books

Anime

Very quiet person

I know maybe we could say introvert

Kind of

Introvert extrovert introvert

Sometimes introvert extrovert

Sometimes in the middle so

You are in the middle

I don’t know sometimes

You are mixed

I’m everywhere

I’m the same yeah

Sometimes I like reading alone

Sometimes I like dancing

Ohhh

Why do you do…

Why do you do you do you do this

This job?

Oh good question

I’ve been teaching on Cambly for a year

I used to live in Vietnam

So this was amazing in Vietnam

It was very easy for me

Make money?

Yes, easy to make money and

I really enjoy being a teacher

I’ve been an English teacher for three years now

And you meet people from all over the world so yeah

It opens my mind as well

Today I work on this desk all day

And sit down chair

My ass very painful

Ah Ji…

Ji is…

Some problem

Painful problem

But too difficult it’s okay

Medical word

Doctor word very difficult so it’s okay

You need a cushion

Cushion yeah sometimes people need cushion sorry

I always talk too much

No, this is good. It’s good to talk

So where are you from in Japan?

Very countryside called Nigata

Nigata up in north in Japan on the west side

Oh the west side

Very nice rice and sake

Do you know Japanese sake?

Sake the drink?

Yes, I think I drank some in Vietnam

Please make sure it’s different from Korean Soju

Korean Soju is not sake

Very different

Very different

I get angry

In Australia people say “Soju sake they don’t know which one” I’m….

Ah sorry

I like Soju

Sake is not the…

Soju

E sorry

Sorry Soju not good

Today I want to make my English little bit better

Because I need advice like what I need to do

Because I have little bit Samurai accent

Little bit Samurai accent, do you think so?

Yes, but I like it you know

I like your accent

It’s very interesting

And I have British friend in Australia

And some people say

My English too Samurai

Like too strong and they don’t understand and

They say wahahaha wahahaha

And I say S**t you S**t

Don’t laugh

Eiii my English not so bad!

Soryy what is your advice?

First of all

I’m sure their Japanese is terrible

So they say I can’t understand you

But actually

Hey, they don’t know any other language so

Be proud

Thank you very much but

My accent like

You can understand?

Yes, mostly I can understand

I think if you practice more

You’ll be fine

Because your brain will get used to English or Australian accents

But you get people like me often here?

Oh yes

Easy to teach?

Yea, absolutely!

I love the Japanese people as well

You get many Japanese people?

Yes

They’re always very interesting very sweet

Very lovely people

Can I say interesting thing now?

Yes

Because I need to say sorry to you

Okay…

So today I wanted to see and show my viwers

What’s gonna happen if a person like me

Comes to this platform

Because some people as you know Japanese people are

Willing to learn English but maybe you know

And then they try something like this but

Maybe they are not really confident enough to do so

Coz of their English ability obviously

And their Samurai accent sometimes

But it seems like you’re pretty used to talking to someone like me, right?

Yes

So you were lying to me!

No, I was just pretending not lying

But I was not pretending about the beautiful part though

You look very nice

Thank you

Literally years ago I couldn’t speak English like this and

Sometimes I got comments from people like I can’t understand what you are saying

But you could understand what I was saying today

Is that because you used to talking to people like this or

My sentence structure was okay?

Yes, definitely I’m very used to talking to people with broken English so

And also I think a lot of Japanese people

They do feel very shy when they come to talk to me

And they say “Oh I’m not very good”

“You can’t understand me” and

I said no it’s okay

This is what Cambly is for

No one is judging so

That makes me sad as well that

They feel unconfident or shy

Because they shouldn’t

It’s okay. They get better

So it’s totally okay that people like me comes to this platform and talk to you and

You can teach them, right?

Yes, exactly

There’s so many things you can do on Cambly

That is true

Well, I’m just hoping that everyone gets brave enough to speak

Even they are not so confident about their English

My name is Tarosac. I’m a YouTuber

I do English contents and stuff like this

In Australia

Thank you very much for your kindness and

Plaese stay safe and happy

Thank you Tarosan

What is goodbye in Japanese?

Sayonara

Sayonara

SNSでシェアする！

RECOMMENDこちらの記事も人気です。