動画の解説を見ながら
下記の表現集を確認すると
より理解できます!
1組目 ウーロンゴン出身の女性に聞いてみた!
Where are you from?
出身は?
From Wollongong
ウーロンゴン(シドニーの隣町)よ
What are you up to today in Sydney?
今日はシドニーで何をしてたの?
I’m actually up here for a TilTok event
TikTokのイベントで来てたの
Are you an influencer or a content creator?
あれ?インフルエンサー?クリエーター?
Yes
そうだよ
What sort of things do yoy do on TikTok?
TikTokで何をしてるの?
I do a lot of real life, fashion, that sort of stuff
生活全般とかファッションとかだね
Really? That’s cool!
そうなんだ?良いねえ!
Sorry I just randomly stopped you
いきなり止めてごめんね
COz I really needed to stop you
どうしても話したくてさ
Today I’M making a video about tattoo
今日はタトゥーと入れてる人の
And people’s history with tattoo
歴史について聞いてたんだけど
You have a lot of tattoos right?
お姉さんだいぶ入れてるよねえ?
How many tattoos do you have?
いくつ入れてるの?
I have lost counted at this point
もう数えてないよ笑
I have tattoos as well underneath this
僕もこの下にタトゥー入ってるけど
And I’ve got my first one which is on here
でここに初めて入れたやつがあって
It’s like a moon sort of thing
なんか月みたいなやつなんだけど
I got it when I was twenty years old or something like that
20歳くらいでいれたんだったかな?
I was just… How do I say?
当時の僕はなんて言うのかな
We call it “Chunibyo”
厨二病ってやつだよ
Do you know “Chunibyo”
厨二病知ってる?
“Chuunibyou” means that basically are a cocky young kid
厨二病って言うのは自惚れの若造みたいなもんだよ
You wanna show off something that people don’t have
自分だけが持ってるものを見せびらかしたいんだよ
That’s why I got it not much reason
そんな感じで理由もなく入れたんだけど
When did you get the first one?
初めて入れたのはいつ?
SIxteen
16歳のとき
Which was
それがどれ?
It’s like up here one of these
ここら辺だったと思うけど
Yeah there is it
あーこれだ
Did you do that by yourself?
これは自分でいれたの?
No, I actually went to so years ago
いやこれ数年前までは
You actually could get a tattoo with permission from a parents or a responsible adult so
親や大人の許可があれば合法的に入れれたの
Even you are under age?
年齢が満たしてなくても?
Yes
そうなの
That’s why the laws have changed now
だから今は法律が変わったんだよ
Because like it wasn’t that case
良い方向に働いてなかったんだろうね
So now you gotta be like what? Enighteen?
で今は18歳以上から入れれるのかな?
Yeah
そういうこと
You’ve got heaps now yeah?
で今じゃ大分入ってるね
I don’t know how people see tattoos in this country but
オーストラリア人がどうタトゥーを見てるのかわからないけど
Were your parents okay about your tattoo when you were sixteen?
16歳で入れて親は大丈夫だった?
So they didn’t know till I was eighteen
18歳まで気づいて無かったね
You hid it?
隠してたんだ
I got my first big tattoo when I was eighteen it was this one and
18歳で初めてこの大きいの入れて
When I got this one my dad was like “Okay, no more tattoos now”
その時パパにはもうダメだって言われて
And I was like “Yeah yeay yeay”
オッケーなんて言ってたけど
And then I went back and I got this and I got my arms and I got my hands
その後に両腕に入れて両手入れて
And I got everything and yeah so
もう全部入れたよね
My dad actually gave me a book when I was younger that says
実は私が若い頃にパパが本をくれたの
“No tattoos before thirty”
「30歳前にタトゥー入れるな」って本ね
I very much got every tattoo before thirty so
私のタトゥーの大半が30前に入れたやつだけど笑
And your parents must have got used to it?
もう流石に親は慣れたかな?
My dad actually has his own tattoo now so
実は今ではパパもタトゥー入れてるの
He understands it he got
理解してくれたんだよ
He’s got a tattoo for my stepmom and my sister and so
私の義母と私の姉妹の名を入れてるの
He got that and he understood like that tattoos sometimes have meaning and
時に入れることに意味がある事を理解してくれたの
Like what they can mean for somebody and
その人にとって大事な意味があるとか
How like rewarding tattoos can be so
入れることでどんな満足感があるのかとかね
So another question is gonna be like this
次の質問だけど
I don’t know if you know about this or not but
これ知ってるか知らないけど
In my country Japan still if you have tattoos
日本では今でもタトゥー入れてる
Looks pretty negative for a majority of people
大半の人には良く見えないと思うんだよね
I don’t say everything person will judge you but
全員がとは言わないけど
I think most of them will judge you
大半の人にとっては悪いイメージ
Just because you have tattoos
タトゥーを入れてるだけでね
Especially like a person who has visible tattoos
特に見えるところに入ってるとさ
Like your arms, legs and chest
お姉さんの腕や足や胸みたいに
What do you think about this in this country?
オーストラリアではこれどう?
Do people have a stigma to people who have tattoos?
入れてる人への悪い印象とかあるかな?
I think it’s definitely come a long way
かなり変わってきてはいるんだけどね
I know when I first was getting like a lot of my large visible tattoos
この目に見える大きなものを入れ始めた当初は
Some of the responses were little negative
多少ネガティブな反応もあったね
But then you’d also have like the older generation who would be like
でも中にはお年寄りでも
Tattoos you have like it’s really beautiful it’s really cool it’s really that’s really awesome
イカしてるって言ってくれる人もいたけど
But then you’d get other people who are like they still have that mentality of like years ago when
中には昔の考えを未だに持ってる人もいるの
Tattoos around here meant that you are a part of like a bikie gang or something like that so
このエリアでそんなのするのは〇走族だって
It’s definitely come a long way I mean
かなり変わってきているけど
If you go out in Queensland and if you go to like clubs and stuff in Queensland or like the casino in Queensland
クイーンズランド州のクラブやカジノに行くと
You actually have to cover up like your hands and your neck tattoos
手とか首のタトゥー隠さないと入れないんだよ
Even now?
今でも?
Yes, even now
うん
So there is still a strong stigma to it
じゃあ今でも強い偏見みたいなのあるんだね
In Japan also you’ll find it difficult to find a job
日本ではタトゥーがあると仕事探しも難しくなるんだ
If you have that sort of tattoos
特にそういう見えるタトゥーがあるとね
How about this in this country?
オーストラリアこの点は?
So before I got my hand tattoos, it was a lot easier
手に入れる前は仕事探しは簡単だった
Coz I used to be in sales and I was very good at selling
それに前は営業をしてたんだけど超成績良かったの
I could sell ice to an Eskimo
なんだって売れたわ
I actually got an offer to job with a car company that was like
そこからランボとかマセラティやベンツを扱う
Lamborghini, Maserati, Mercedes all that sort od stuff
カーディーラーからヘッドハンティングされたの
And they were like year fantastic we wanna hire you
素晴らしい成績だからうちで働いて欲しいって
They’ve seen my hand tattoos and they were like
でも私の手のタトゥーを見て
We can’t have you with us
雇えないって言われちゃったわ
This is something that I actually didn’t expect
これはあまり予想してなかったなあ
Because in this country I thought everyone’s gonna kinda accept tattoos but
この国では全然タトゥー許容されてると思ってたから
Actually it depends
でも実際は状況次第なんだね
It really dees depend you get some people who are like very welcoming and
そうね~とてもウェルカムな人もいるし
Very friendly and stuff like that and very understanding tattoos I mean that’s to stay in age
理解があってフレンドリーな人って言うのかな
And then you still have some people who are very much in that mindset of
でも中にはさっき言ったような考えの人もいるから
I’m actually going to Japan next year in May for mu birthday
実は2023年5月に自分への誕プレで日本に行くの
Which I’m super excited for I’ve always wanted to go but
ずっと行きたかったからとても楽しみなんだけど
One of my friend who’s been to Japan before mention that
日本に行ったことある友達が言ってたの
So he has a dragon tattoo on his arm
彼は龍のタトゥーを腕に入れてるの
And he was saying how certain things like dragon tattoos or tattoos in general stop you from being able to go into places like bathhouses and stuff like that
そういうのを入れてると温泉行けないとか聞いて
So there’s definitely that worry behind it of like
ちょっと心配になるとこはあるよね
How am I going to be received over there but
日本で私はそんな印象を持たれるんだろう?って
That is actually true
確かにそうだねえ
I think nowadays some bathhouses started letting foreigners come in
最近は外国人は入れてても入れる温泉あると思うけど
Because we have to also accept other cultures
日本人も外の文化を受け入れないといけないし
We also want them to listen to our cultures as well
でも僕らの文化に沿って欲しいってのもあるし
But we need to balance right? So
バランスが大事だね
Some of them are taking it easy nowadays taking it easier than before but
だから以前よりは緩いとこもあると思うけど
What do you think guys?
見てるみんなはどう思う?
It’s a difficult thing
これは難しい話だけど
But I hope no one’s gonna judge you
見た目でお姉さんを判断する人がいないと良いな
Because we have a different culture
元々の文化も違うしさ
And I hope you’ll enjoy everything in Japan
日本を満喫してくれること願ってるよ
I’m so looking forward to it I can’t wait
超楽しみ!本当に待てないわ
So the last question is gonna be like this
最後の質問なんだけど
There are many laser clinics out there
タトゥーを除去するクリニックたくさんあるじゃん
People want to get rid of tattoos
消したい人もいるわけだ
Obviously some of them regret some of them don’t like what they have
後悔してる人もいれば気に行ってない人もいる
Have you ever honestly regretted having tattoos?
お姉さんはタトゥー後悔したことある?
There is some I have regretted
後悔したこともあるよ
And there is some that I think
中にはこう
How would I have not being such an ego teenager and just gone out and done it
エゴな若者で何も考えずに入れるんじゃなくて
That I would have planed it little better
もっと考えるべきだったと思うのもあるの
Back then I was very sporadic
当時は衝撃的だったの
I feel the same aye
僕もそれ思うなあ
And I don’t always think that tattoos need to have a meaning
それにタトゥーに意味は必要不可欠ではないけど
But I certainly think that they need to some kind of planning behind it
良く計画して入れる必要は絶対あると思うんだよね
Coz it’s something on your body forever
一生体に残るものだから
So I’ve never gotten laser myself
だから消したこともなければ
I’m very much on the stand point of I’ve got them like it’s a part of the way I’m now kinda thing
今はこれが自分ってもんだって思ってるわ
Great opportunity to interview you
お姉さんに話聞けて本当にいい機会になったよ
Thank you very much
ありがとう
Enjoy the time in Japan
日本楽しんで
2組目 ブラジル出身の2人組に聞いてみた!
Where are you from?
出身は?
Brazil
ブラジルだよ
You guys are a couple?
二人はカップルかな?
Yes
そうよ
Tudo bem?
調子どう?
Is it “How are you”?
これハウアーユーだよね?
Yes
そうよ
I used to live with Brazilians
ブラジル人と住んでた事あるんだよね
I really needed to talk to you coz your
で彼の腕にイカしたタトゥーが入ってるの見て
Boyfriend got a really cool tattoo on his arm
止めずにはいられなかったんだけど
And today’s I’m making a video about tattoo and
今日はタトゥーやタトゥーとその人の
People’s history with their tattoo
歴史について色々聞いてるんだ
How many tattoos do you have?
いくつくらい入れてるの?
Five or six
5,6個じゃないかな?
Just my arms and that’s it
腕だけだね
And one here
あとこれ
On your shoulder
肩のとこか
Do you have a tattoo?
お姉さんは?
Just small one there
小さいのここに入ってるだけ
When did you get the first one?
最初のはいつ入れたの?
How old were you?
何歳だった?
Eighteen
18だね
I don’t know how people see tattoos in Brazil but
ブラジルでどう見られるか知らないけど
Were you parents okay about it?
親の反応は大丈夫だった?
Yeah my parents have them as well
親もタトゥーいれてるからね
Mine as well
私も同じ
More then me
親の方が入れてるし
So tattoos are very common in Brazil?
ブラジルではタトゥーは普通なのかな?
Very common
すごく一般的だね
Even my grandfather has it as well
私の祖父でさえも入れてるわ
So it’s not a really like a gangsta sort of?
じゃあ悪い人的な感じではないんだ?
No, of course not
もちろん違うよ
I have quite many tattoos underneath this shirt and
僕もこのシャツの下に結構入れてるんだけど
I’ve got it when I was like twenty I think
確か20歳くらいでいれたのかな
I was just a naughty kid
まあやんちゃな感じだったのかな
I just wanted to get it
ただ入れてみたかったんだ
In my country Japan people still have a stigma to it
日本ではタトゥーは良いものではないよね
People judge you if you have a tattoo
タトゥーがあるだけで悪くみられるよ
Because long time ago tattoos are for sort of bad people
昔は悪い人が入れるものだったからかな
You might find it difficult for you to find jobs and stuff like that
仕事探しも難しくなるしね
How about in Brazil? You have tattoos obviously here
お兄さんここに入れてるけどブラジルではどう?
Dose it affect your job hunting?
就活に影響したりしない?
I’ve never had a problem with it
問題ないよ
Can you work in a bank or an insurance company?
銀行とか保険会社でも就職できる?
Yes, we can
出来るよ
Just if you have one on face or something
顔に入ってたら問題だね
How about neck
じゃあ首は?
Sometimes but if it’s a small one here, you don’t
問題かもだけど小さいやつなら問題ないよ
So tattoos are really accepted in Brazil
ブラジルでは結構オッケーなんだね
So the last question is gonna be like this
最後の質問なんだけど
Some people regret having a tattoo
入れて後悔してる人もいるよね
And they remove it
除去する人もいるじゃん
They pay a lot of money they get a lot of pain and they remove it
大金払って痛みも喰らって除去するんだよ
I don’t regret personally but
僕は別に後悔してないけど
Have you ever regretted your tattoo?
入れたこと後悔したことある?
That one I don’t like much
これあんま好きじゃないんだよね
Coz I did it with my friend and
友達と一緒に入れた物なんだけど
At the moment we don’t speak to each other
もうその人と仲良くないの
But I don’t hate it like I don’t want to erase it something like this I don’t want to delete this one
まあ除去するほど嫌ってはないけどさ
Well, it’s your memory
それもお姉さんの思い出じゃん
It is
そうそう そういうこと
I’ve never
後悔してないよ
Thank you very much! That was interesting
興味深い話をありがとう
Muito obligado
ムイトオブリガード
3組目 アデレード出身の男性に聞いてみた!
Where are you from?
出身は?
Adelaide Australia
アデレードだよ
And you are in Sydney for a holiday or something?
シドニーには長期休暇かなんかで?
Yeah just five days with my girlfriend for a holiday
そうだね 5日間彼女とゆっくり
I just really needed to talk to you
お兄さんに話しかけずにはいられなくてさ
Coz I saw your tattoos there
そこのタトゥー入れてるの見えたんだけど
Today I’m making a video about tattoos
今日はタトゥーについての動画を作ってて
How many tattoos do you have?
どのくらいタトゥー入ってるの?
I have about twenty four hours worthful tattoos
24時間分くらい入ってるんじゃないかな
So there’s about sixteen hours on my arm
この腕のが16時間くらいで出来上がって
About ten I probably have a bit more I probably got about thirty hours of tattoos actually
ここが10時間だから30時間分くらいになるのか
So yeah I’ve got my chest
胸のがこんな感じで
And I’ve got one on my hip
あとSiriにも入ってるし
Why did you get the first one?
まず最初はなんで入れたの?
The first one was my parents names
最初はここに両親の名前を入れたんだよ
And I got that because I really wanted a tattoos
いや当時本当にタトゥーが入れたくて
And I was thinking my parents wouldn’t kill me too much if it’s like this
親の名前ならそこまで怒られないと思ってさ笑
If you got yout parents name?
親の名前ならね笑
They still did
それでもブチギレられたけど笑
They were not happy about it?
起こられたんだ?
Not happy at all
めっちゃ怒られたよ
And then I got my religious one
で次がこの宗教的なやつだね
Jesus, Mother Mary my family saying on my shoulder
キリストとイエスの母マリアだね
How were your parents about that?
これについて親は?
Still not happy but they thought at least
嬉しくは思ってなかったけど
At least it’s not skulls or something like that
少なくとも骸骨とかじゃないからね
So they were happy about that
それについては良く思ってたよ
So your tattoos have meaning yeah?
全部のタトゥーに意味があるんだね
They way I see if I get a tattoo and not regret it
僕的には後悔しないタトゥーを入れるためには
That’s all that mattes to me
そこが重要かなって
If it’s done well I know I won’t regret it
ちゃんとしてれば後悔することもないし
You don’ wanna get a naughty one like skulls or something for no reason
意味のないヤンチャな骸骨とか入れたくないもんね
I kind of do like them too
いやそういうのも好きだから
If they look good, they look good as well
入れたいって気持ちもあるんだけどさ
So in my country Japan it is still quite negative
でこれ日本では今でも大半の人にとって
To have tattoos for most of people
タトゥーを入れてるのはネガティブなことで
I don’t think every single person is gonna judge you but
全員に悪く見えるわけではないと思うけど
I think quite many people will judge you just because you have tattoos
タトゥーがあるだけで大半の人には悪く写るかな
Especially if you have them somewhere visible like your arm
特にそんな感じで見えるところに入ってるとかね
You’ll probably find it difficult to find a job it depend on the job but
それに職にもよるけど仕事探しに影響もするよ
To pass the interview it’s gonna be tricky
面接をパスするのが難しくなるかなって
Do you have that kind of stigma to people
オーストラリアでは入れてる人へのそういう
In this country about tattoos?
悪い印象みたいなのってあると思う?
Not so much with my kind of work
僕がやってる仕事とかではあまり気にされてないけど
I do notice sometimes you get looked at a bit different
たまに偏見を持たれたり僕のこと知らないのに
People do judge before they get to know you
悪いと決めてくる人もいるのは感じるかな
Now a lot of people have tattoos so it’s not that big a deal but yeah
今入れてる人も多いからそこまでだけど
If I gotta go for an interview I always cover it up
面接とか行く時は基本隠してるよ
With a shirt?
シャツ着て?
And then it’s gonna be no problem?
そしたら問題なし?
No problem coz otherwise
問題ないよ
If I had a long sleeve coz it stops here you’ll never see it
長袖着てたらここで止まるから絶対見えないし
So let’s say if you wanna work in a bank as long as you have a long sleeve shirt
じゃあたとえ銀行で働きたい時長袖さえ着てれば
Yeah, they’ll never know
絶対気づかれないよ
And then when I get the job, then I take it off
それに仕事ゲットして僕が脱いだとしても
It’s too late by then already
もう時すでに遅しだからね笑
So the last question is gonna be like this
じゃあ最後なんだけど
Have you ever regretted your getting tattoos?
入れたのを後悔した事ある?
I actually love them
いや気に行ってるよ
Because you got something that’s meaning ful
お兄さんは意味あるものをいれてるからね
That’s good to know
知れてよかった
Thank you very much yeah
ありがとう
4組目 ベトナム出身の2人組に聞いてみた!
Where are you from?
出身は?
We are from Vietnam
私たちはベトナムから来たの
What are you guys up to today?
今日の予定は?
This is our first time to ho to this place so we just go sightseeing
シドニー来たの初めてだから観光してたの
Ah you just came here?
来たばかりってこと?
A few days, last week
数日前、先週来たの
I’m not Australian but welcome to Australia then
僕ラリア人じゃないけどラリアへようこそ
Today I’m making a video about tattoos and people’s opinion towards tattoos
今日はタトゥーと人々の意見を聞いてたんだけど
Do you have tattoos?
二人はタトゥー入れてる?
No tattoo at all
入れてないよ
This is good because I’ve been interviewing people who have a tattoo
今まで入れてる人に聞いてきたからこれは良い機会
And I wanna hear opinions from people who have no tattoo
入れてない人の意見も聞いていきたいからね
And also about Vietnamese people’s perspective towards that
あとベトナム人はタトゥーをどう見てるかね
So in my country Japan if you have a tattoo
日本ではタトゥー入れてると
People still look at you kind of like negatively like
ネガティブに見られがちだね
It dosen’t like genuine like a honest person
なんかちょっとちゃんとしてない人に見られがち
What about in Vietnam? People do have that kind of prejudice towards people who have tattoo?
ベトナムにはこういう偏見みたいなのあるかな?
In Vietnam it really depends
ベトナムではこれは人によるね
Old people they still have that kind of negative thinking about tattoo
年配の人はそういうネガティブな思考を持ってるかな
However, some kind of young people
でも若い人の中には
They prefer tattoo to show their kind of personality
タトゥーで自己を表現したい人もいるの
Their personal style so
彼らのスタイルっていうのかな
But in Vietnam young people have
でもまあベトナムの若い世代にとって
Tattoo is okay
タトゥーはオッケーって感じかな
Do many people have a tattoo?
入れてる人多い?
Yeah I think a lot of young people have a tattoo
若い人は入れてる人多いよ
To remind them about something they have in their life
人生で起きた事を体に刻んでるんだよ
You don’t have a tattoo, you don’t have a tattoo
二人は入れてないって事だけど
If you see people in Vietnam who has a tattoo
ベトナムでタトゥー入れてる人を見ても
You don’t judge people?
それで悪い印象は持たない?
We don’t judge people with a tattoo
持たないわ
So you don’t think that this person is not genuine or not honest or something like that?
この人不誠実そうだなとかそういうのはない?
Yeah no
ないない
I wanted to hear this because we are from Asian countries right
おなじアジアの国出身だからこそ聞きたかったんだ
What about job hunting and stuff though?
職探しとかではどうかな?
If you have a tattoo is it gonna be tricky to get a job? Or it dosen’t really matter?
タトゥー入れてたら仕事探しに響くかな?
In some kinds of profession if you have a tattoo you cannot get the job that is a policy
仕事によってはNGっていう規則はあるね
Some companies have the policy
そういう政策を取ってる会社もあると
It depends but bot natinal wide
これは国全体じゃなく会社によってね
Have you ever thought that you wanna get a tattoo?
タトゥー入れたいと思ったことは?
Never because I am a teacher
私は教師だからないかな
So I have to set a good example for students
常にロールモデルでないといけないでしょ
Have you ever thought that you wanna get a tattoo?
お姉さんは?
Not really but when I was young I used to have a thinking of that I will have a tattoo
今はないけど子供の頃はあったかな
But my mum she dosen’t like that so
でも母が好きじゃないから
I want to follow what she wants to make her happy because
彼女を幸せのためにもその気持ちを尊重したの
I don’t want tattoo to will become a kind of thing that…
だってタトゥーがそういうものであってほしくないもん
Destroy the relationship between you ad your family?
家族との絆を壊す様なね
Coz it should be something positive right? If you wanna get one
入れるならポジティブなものであって欲しいもんね
I’m very happy that I asked you guys like
聞けて良かったよ
Because like I said in Asia I thought
と言うのも言った通りアジアの国だから
Vietnam can be a very conservative country so like
ベトナムって結構保守的だと思ってて
No tattoo or something like that but actually
タトゥーがダメって感じかと思ったけど
We are modern now
ベトナムは現代化してるの
We are more open
よりオープンになってきてるの
Thank you very much! Good to know
知れてよかった ありがとう
Cam on
カムオン(ありがとう)
5組目 ネパール出身の男性に聞いてみた!
Where are you from?
出身は?
I’m from Nepal but currently I’m in Australia being an international student over here
ネパールだけど今はここで留学生やってるよ
What do you study?
何を学んでるの?
I just completed bachelor in IT
ちょうど大学でITの学士を取り終えたとこだよ
I just really needed to talk to you
お兄さんタトゥーたくさん入ってるから
Coz you’ve got heaps of tattoos there
話しかけずにはいられなかったよ
How many tattoos do you have?
どのくらい入ってるの?
Maybe five or six
5、6個かな
So mainly here and your neck
じゃあ主にここと首ね
Which one is your first tattoo? And why did you get the tattoo?
どれが最初のやつでなんで入れたの?
The one on this side is my first tattoo
これだね
This one
これね
Why did you get that one?
入れた理由は?
It’s a phoenix and I just wanted to get like my first tattoo should be something meaningful
これ不死鳥なんだけどまず意味あるものが良くてね
And I always wanted to get a tattoo since I was in Nepal
ネパールにいた頃からタトゥー入れたかったんだけど
As soon as I got here I got a first chance
こっちに来てから入れる機会があったから
So I was like why not?
入れちゃおうって思ってね
What got you interested in tattoos?
何でタトゥーに興味を持ってたの?
I don’t know man I just feel like
なんでだろうね
Tattoo looks really cool on people
普通に見た目がカッコいいと思ってさ
It’s just like something different with not all people have
みんなと違って良いって言うのかな
How old were you when you got it?
いくつで入れたの?
I was around twenty two
22だったかな
In my country Japan still like having a tattoo is quite a negative thing
日本ではまだタトゥーを入れてるのはマイナスだね
I think the majority of people will judge you just because you have tattoos
タトゥーがあるだけで悪くみられるかもね
Also you’ll find it little but difficult to find a job in Japan too
あと日本だと仕事も見つけにくくなるかもね
Do you have that kind of stigma to people who have tattoos in Nepal?
ネパールにはこういうタトゥーへの悪いイメージある?
In Nepal because even Nepal it’s still like a developing country so
ネパールはまだ発展途上国だからね
There is still kind of like a stigma like
まだそういう悪いイメージあるね
If you have tattoos on all of your body they are gonna judge you like
全身に入れてたら
He might not be a genuine person or he might be from like a gangsta or like that
まともじゃないとか悪い人って思われるだろうし
You have quite a lof of tattoos on your left arm and
お兄さんも左手に結構入れてるけど
Do you think it’s gonna be a little bit problematic when you go back to Nepal and try to get a job?
ネパールかえって就活するのに問題にならないかな?
I don’t think it should be a problem because
いやならないと思うな
What I believe is as long as you got skills and you know what you are doing with work
僕が思うにスキルがあってやることわかってれば
It shouldn’t be a problem just to judge you based on your tattoos
問題にならないと思うよ
So the company will see your value ane they will not gonna judge you because of tattoos
タトゥーで決めつけるのではなく人の価値を見ると
They’ll judge you based on your skills
スキルがあるかどうかでジャッジされるんだね
Whatever I can give to the company or whatever value I add to the company
どういうスキルや価値を会社にもたらせるかだね
So yeah I don’t think that should be a problem
だから問題ないよ
My last question is gonna be like this
最後なんだけど
There are many tattoo removal clinics out there
タトゥー除去のクリニックたくさんあるじゃん
And that means that many people regret getting tattoos
てことはやっぱり後悔してる人も多いし
And also simply they don’t like their tattoos that they have
もしくはシンプルに気に入ってないとかね
Do you honestly regret your tattoo?
お兄さんは正直後悔してない?
Not at all man
全くもって
I believe like whatever tattoos I got it’s like a part of me now
僕的にはどんなタトゥーであれ今の僕の一部だよ
I got the tattoo because at that time I really wanted to get it
その瞬間入れたかったから入れたんだよ
And I can’t regret it because that’s a part of my life which I enjoy like
それも人生の楽しみの一つだから後悔できないよ
I really wanted to get a tattoo at that time
その時入れたかった
So I can’t be like “No! I want to change the past”
あの過去を無くしたいとかそんなの無理だし
So what ever it is I should embrace it
だからどであれ過去を受け入れるよ
A hundred percent agree with you I feel the same coz I
完全に同じ思いだよ
I don’t say I like each of them
全部を気に入ってはないかもだけど
But it’s a part of my life
でも全部僕の人生の一部なんだよ
Some of them I got them because I was naughty
中には考えずに入れたものもあれば
Some of them I got them because I have meanings
意味があって入れたものもあるし
That’s a part of life so nothing to regret
人生の一部だから後悔するとかないね
Thank you veru much
お兄さんありがとう
コメントはこちらから