動画の解説を見ながら
下記の表現集を確認すると
より理解できます!
1組目 フランス出身の男性に聞いてみた!
Thank you very much for your help
協力ありがとう
Where are you from?
出身は?
I’m form Paris France
フランスのパリだよ
What are you doing today? It’s Thursday
今日は木曜だけど何してるの?
Well today, we are in Manry Beach
今日はここマンリービーチに来てね
I’m probably gonna spend my day at the beach chilling
一日中ゆっくりしてようかなって
You are not working today, hey?
今日は仕事は休み?
Not working today no
休みだよ
Having a great day
楽しい一日を過ごしてるんだね
So in this video I wanna ask you a question about Japanese girls
この動画では日本人女性について聞きたくてね
Like I said I’m from Japan
僕は日本出身って言ったけど
And I’ve done this kind of interview video like a year and half ago
こう言う動画を一年半前ぐらいに出したんだけど
People are still coming to the video and
まだ今でも見に来てくれてる人がいてね
A lot of people love it so
楽しんでもらえてるから
I thought myself it’s time to film a new one
新しいの撮ろうかなって思ってね
Have you ever met any Japanese girls?
日本人女性と出会ったことある?
Like through school or Tinder and could be anything
学校とかティンダーでとか何でもいいけど
I think I did Some Japanese girls are in my school
何人か日本人女性に学校で出会ったかな
Was she hot?
かわいかった?
She actually was
いやマジでかわいかったよ
Now tell me your general idea
お兄さんの大まかな意見教えてよ
I’m pretty sure it’s really hard to be honest
お兄さん的に日本人女性を見ても
For you to recognize when you see a Japanese girl
日本人って認識するの結構難しいでしょ?
“Oh she is Japanese”
「彼女は日本人だ」って
I think it’s difficult
それは難しいと思うけど
But you can obviously tell she is Asian
間違いなくアジア人っていうのはわかるじゃん?
Yeah
そうだね
Basically you can say Asian girls
だから基本的にはアジア人女性という感じで
What do you think about their appearance?
彼女たちの外見ってどうかな?
Do you like them?
お兄さん好み?
Are they your taste? Are they your type?
お兄さんのタイプ?
I actually like Asian girls yeah I do
僕実はアジア人女性好みなんだよね
Especially here in Australia
特にここオーストラリアではね
Yeah you found it?
そう気づいたのね?
It’s such a random question but
すごく唐突な質問だけど
If someone comes up to you and ask you
もし誰かにこう聞かれたら
“What kind of image do you have about Japanese girls?”
「日本人女性の印象ってどんな?」って
What would you say?
なんて答える?
Well physically I would say brown hair
外見的には茶髪で
White skin
色白で
Probably not tall
そんなに身長高くないね
Not so big neither
あと太くもないよね
I think Japanese girls are fit
日本人女性はスタイルが良いかな
What so you think for French guys?
フランス人的にどう思う?
Japanese girls tend to protect their skin from the sun So they’re quite
日本人女性って結構に焼け気にするから
Keep their white skin
肌の白さ保つと思うんだよ
Do you think you boys like tanned skin or like
お兄さんたちはみんな焼けた肌が好き?
Whiter skin?
白めが好き?
I definitely prefer tanned skin
僕は絶対焼けた感じが好きだね
I personally think that I look better when I’m tanned
僕的には僕も焼けた方が見た目良いと思うから
So I tend to prefer the tanned skin
だからそれもあって焼けてる方が好きかな
I think a lot of guys tend to think in that way too
結構そう思ってる人も多いよね
Alright last question
最後の質問
Honestly man
マジな話
Are you a butt man or a breast man?
おしり派?お胸派?
Butt man
おしり派だね
Interesting man
興味深いね
I asked you this question
いやというのも
Because Japanese guys care about breast
サムライ男子はおむね派だと思うからね
Not really butt
そんなおしり派はいないかなって
So I just wanted to ask as a French guy
だからフランス人のお兄さんに聞いてみたくてね
Yeah as a French guy I prefer the butt
僕はフランス人男性としておしりを推すね
Thank you very much for your help That was interesting
楽しかったよありがとう!
2組目 シドニー出身の2人組の男性に聞いてみた!
Where are you from?
出身は?
I’m from Sydney Australia
オーストラリアのシドニーだよ
Sydney Australia yeah
僕もだよ
This is.. well Thursday today
今日は木曜日だよね
Thursday around eleven thirty
木曜日の11時半ですか
What are you guys doing?
何してたの?仕事は休み?
My friend just got off on lunch break
友達が昼休みもらったから
We are about to go for surf down at Manly Beach so
これからここマンリービーチで波乗ろうかなって
So in this video I wanna ask you guys questions about Japanese girls
今日は2人に日本人女性について聞きたいんだけど
Have you ever met Japanese girls?
日本人女性と出会ったことある?
Maybe like through Tinder or like Workplace or anything pretty much?
例えばティンダーとか職場を通してとか何でもさ
Met a few before
何人か会ったね
They were quite nice but
良い人たちだったけど
Nothing ever happened with them
特に何も起こってないよ
How do you meet them?
どうやって知り合ったの?
Usually through social media
SNSを通してだね
You sent a DM or something?
メッセージ送ってみたいな?
Some like that
そんな感じ
How about you?
お兄さんは?
I went to school with one of them
学校にいたよ
Very nice girl
良い子だったよ
You mean like an Australian born Japanese?
オーストラリア生まれの日本人ってこと?
She was born in Japan and she moved to Australia
日本で生まれて越してきてたね
Tell me your general idea about Japanese girls
お兄さんたちの日本人女性の印象教えてよ
But I reckon it must be pretty hard for you guys to recognize
でも見分けるの難しいとは思うんだよね
When you see a Japanese girl
日本人女性を二人が見た時にさ
Maybe you can say she’s an Asian girl It’s obvious
「彼女はアジア人」そこはわかるかもだけど
But it’s hard to distinguish like
でも見分けるのは難しいでしょ?
If she’s Japanese, Chinese or Korean
日本人とか中国人とか韓国人とか
Basically I think it’s a difficult thing, right?
これ難しいでしょ?
Yeah I can’t see the difference no
僕は見分けられないね
Simply like honestly
正直なとこ
Do you like the appearance of Japanese girls?
日本人女性の外見は好み?
Or let’s say Asian girls
もしくはアジア人女性
Personally not as much as I like Australian girl but
個人的にはオーストラリア人ほどではないかな
They do appeal to me
でも魅力的には見えるよ
You prefer Australian girls looking
お兄さんはラリア人の方が好みなのね?
But they do appeal to me
でも魅力的には見えるからね
How about you?
お兄さんは?
I find pretty much the same you get
そんな感じだよね
Every now and then you get hot Australian girl
綺麗なラリア人女性もいれば
Same with Japanese girls
日本人女性だってそうでしょ?
You get hot Japanese girl every now and then
綺麗な日本人女性もいるわけだから
It really depends on the person you see, hey You taste yeah
どんな人に会うか次第だよね
What’s your image about Japanese girls? Like personality wise
日本人女性の性格的にはどんな印象ある?
If someone asks you It’s very random question and it’s hard dor you guys I’m pretty sure but like
難しいとは思うんだけど誰かに聞かれたらさ
Generally if someone asks you “What kind of image do you have about Japanese girl?”
「日本人女性の印象は?」って聞かれたら
What would you say?
なんて答える?
I find usually that would be quite shy people
結構シャイだからね
Tend to hide at the moment Tend to hide behind their mask
本音を隠したがるよね
Relatively to Australian girls?
オーストラリア人女性に比べるとね?
But then once you start talking to them they are usually nice people
でも実際距離が縮まると基本良い人たちだよね
That’s how you felt through your experience
それが経験から感じたことね?
How about you mate?
お兄さんは?
Pretty much the same like
そんな感じだよ
They are in a different country Of course they are gonna be a little bit shy but
外国にいるわけだからそりゃシャイにもなるよね
Once you get to know they are very nice people
でも仲良くなると良い人たちだよね
They are very easy to get along with
仲良くなりやすいよ
That’s good to know
それは知れてよかったよ
People are smiling behind the camera now
カメラの裏でみんな微笑んでるよ
Alright last question
最後の質問
Honestly
正直二人は
Are you a butt man or breast man?
おしり派?お胸派?
I’m a butt man
おしり派だな
How about you?
お兄さんはどう?
Definitely arse
100%しりだ
Really interesting
面白いねこれは
I asked you this question coz
これ聞いたのはさあ
Japanese guys don’t really care about butt
日本人男性っておしりそんなだから
Usually they are all breast man so
基本胸派なんだよ
Get ready for a changer
変わる準備しときな!
Thank you guys Thank you for your time
二人ともありがとう
3組目 オーストラリア出身の2人組の男性に聞いてみた!
Where are you from?
出身は?
I’m from Australia
オーストラリアだよ
Australia
オーストラリア
So you guys are Australian
二人はじゃあオーストラリア人だね
What are you up to today?
今日は何してたの?
We are just going to the beach Going for a swim
泳ごうかと思ってビーチに来たんだよ
Having a good day?
楽しんでる感じ?
Come to the beach Go for a swim
ビーチ来て泳いで
Maybe grabbing Acai bowl when we are done
そのあとにアサイーボールでも食べようかなって
That’s good healthy man
それはいいね!健康的だね!
In this video today I wanna ask you guys about Japanese girls
この動画では二人に日本人女性について聞きたくて
Have you guys ever met any Japanese girls?
日本人女性には出会った事あるかな?
Let’s say through you can say like Tinder or through you school or work together or whatever
ティンダーでも学校でも職場でも何でもいいけど
I met one or two girls through school
学校で二、三人会ったかな
Were they born and raised in Australia?
オーストラリ生まれ育ちの日本人?
So their parents are from Japan and came to Australia at young age
親が日本人で子供の時にこっち来た感じだね
How about you?
お兄さんは?
Possibly one or two
一人二人会ったかも
It would have been many years ago Maybe in like primary school but
小学校の時くらいかだいぶ前だけどね
Recently I can’t remember
最近はないと思うなあ
Some of them you went to school with
一緒に学校通ってた感じか
Alright cool as
なるほど
What’s your general image about Japanese girls?
大まかな日本人女性の印象ってどうんな感じ?
I’m pretty sure that as Asutralian guy It’s hard to tell that
オーストラリア人男性的に見分けるのむずいでしょ?
She is Japanese when you see Japanese girls
「彼女は日本人!」って日本人みた時に
You probably can say she’s an Asian girl That’s obvious
アジア人っていうのは明らかにわかるけど
But it’s hard right? So let’s say
見分けるの難しいと思うから
Asian girls
アジア人女性としよう
Do you like Asian girls appearance?
アジア人女性の見た目は好みかな?
Are they your type? Are they your taste?
二人のタイプ?
Or do you prefer more Aussie girls?
それともオーストラリア人女性がいいって感じ?
Personally I haven’t been with any Japanese girls but
個人的には日本人女性と付き合った事とかないけど
From friends oe when I met them They seem very nice people
聞いた話や会った感じ良い人たちだよね
Very down to earch
堅実な人たちで
“Down to earth” that’s a good one to know
ダウントゥーアースってこれ良い単語だね
And also they just seem like very hard working
一生懸命な人たちかな
But they are also bit shy
ただそんな中でもシャイなとこはあるよね
I’m getting this comment a lot of times today
これは今日何度も聞いてるね
Personally I’ve never attracted to a Japanese woman
僕も今までに日本人女性に惹かれた事はないけど
But I feel like they are quite energetic as well and friendly
エネルギーに満ちててフレンドリーな印象はあるね
I do see them being a bit shy sometimes
シャイなことに関しては感じるよね
I kind of just feel as if like Once you get to know them they are kind of just a bit
でもいざ知り合ってみると
More very friendly and energetic
フレンドリーでエネルギーで満ちてるよね
Alright that’s the image you have
そういう印象を抱いているんだね
So when you get a Japanese girl on Tinder
ティンダーで日本人女性出てきた時は
Do you swipe right though?
右にスワイプする?
I’m not on Tinder
ティンダー使ってないからなあ
Alright last question I gotta ask you this question
じゃあ最後の質問するけど
Are you honestly
マジで正直言って
A butt man or breast man?
おしり派?お胸派?
Ah…
あ~
I think I’m a personality type of guy you know
僕は性格を重視する男なんだよ
You sure mate? You sure?
本当かい?
A hundred percent mate honestly
本当だよ笑
Pretty face
可愛い顔もいいけど
I want someone who’s like smile you know
良い笑顔の人も良いよね
Just like a good woman you know
良い女性がいいな
Like I’m with him
僕も同感
But it’s also like If we are gonna go to answer your question I feel like it’s a bit more like proportions I guess
でもその質問に関しては比率の問題じゃないかな
Like it doesn’t matter about kinda size
サイズがどうとかじゃなくて
Just kinda like it has to fit the person
その人に合ってるかどうかが大事だよね
And of course the personality and morals
それにもちろん性格やモラルがあるとかね
You guys care about more personality, hey
お兄さんたちは性格重視だね
I do care about more personality too you know
僕だってそうだよ!
I don’t care about their appearance honestly
見た目なんて一切気にしてないから(冷や汗)
I’m that kinda person
そういう男なんだよ
Thank you very much guys
ありがとうね
4組目 ドイツ出身の男性に聞いてみた!
Where are you from?
出身は?
Germany
ドイツだよ
What are you guys doing now?
何してるの?
Just here Working holiday
ワーホリで来て
Enjoy the sun, enjoy the beach, enjoy the weather
太陽にビーチにこの天気全て満喫してるんだ
Having a lunch break at the moment?
今はランチ休憩かな?
Your mates are all looking at you now
みんなに見られてるよね笑
A lot of pressure on you
こりゃプレッシャーだね笑
In this video I wanna ask you a question about Japanese girls
この動画では日本人女性について聞きたいんだけど
I’ve done this video like a year ago, two years ago and I’m
これ一年前二年前も撮影してね
Still getting new people to the video
まだそれらが再生されてるから
People wanna know this
知りたい人多いんだよね
I’ve got like two million views on the last videos so
前回は200万回も再生されてるから
Have you ever met Japanese girls through Okay let’s say Tinder or any Social media or like even school
ティンダーでもSNSでも学校でもいいけど
Have you met any?
日本人女性会ったことある?
Not really
ないね
Does it mean that you don’t swipe right on Japanese girl or what?
それは日本人女性は右にスワイプしないってこと?
Oh no I will but there wasn’t time for it
いやするけどタイミングが違ってるだけだよ
So tell me your like general image about Japanese girls
じゃあ大まかな日本人女性のイメージ教えてよ
I’m pretty sure that it’s gonna be very hard for you to tell like
見分けるの難しいでしょ?
“She is Japanese” when you see Japanese
日本人みて「彼女は日本人だ!」って
You can tell obviously she is Asian
アジア人ってのはわかると思うけどさ
So let’s say Asian girls
だからアジア人女性という見方で
Do you like their appearance?
彼女たちの見た目はお兄さんの好み?
Are they your like type? Taste?
お兄さんのタイプ?
Oh yeah it depends
うん人によるけど
Some of them for sure but like
中には間違いない人もいるけど
There’s a mix in between
そうでない人もいるかな
So it doesn’t mean that you only go for German girl?
じゃドイツ人女性限定ではないわけね?
No for sure
全然だよ
Open for every country and every nationality
国とか関係なくドアは開いているよ
I needed to ask you man
これは聞きたかったんだ
A lot of Japanese people are coming to Australia soon so
これから多くの日本人結構オーストラリア来ると思うし
Some of them are looking for an opportunity to go put with maybe a German guy
ドイツ人とデートしたいって思う人もいるかもだし
Oh yeah why not it’ll be great to meet them
そりゃ楽しくなるね
Are you on Tinder?
ティンダーやってる?
He’s on Tinder
やってるって笑
Keep swiping right! You’ll find him
右スワイプしまくってれば見つかるよ
It is such a random question and I’m pretty sure it’s gonna be difficult for you to answer but
唐突だし難しい質問だと思うけど
If someone asks you like
もし誰かがこう聞いてきたら
“What kind of image do you have about Japanese girls?”
「日本人女性の印象ってなんかある?」
Like let’s say personality wise
性格に関してとかね
What would you answer to it?
なんて答える?
Pretty shy
結構シャイな感じ?
Like most of them are shy like they don’t the first step
大抵みんなシャイで自分から行かない感じかな
But in gerenal they are all friendly like Smiling all the time and yeah
でもフレンドリーでいつも笑顔っていうのもあるね
They are a bit shy than German girls?
ドイツ人よりもシャイ目なのかな?
Yeah I guess so
そうだね
Are German girls very strong? Like they have strong opinions?
ドイツ人女性はみんな気強い感じ?
Oh yeah pretty much most of them
大体がそんな感じだよ
Alright last question is gonna be like this
最後の質問
Honestly are you a butt man or a breast man?
正直お兄さんはおしり派?お胸派?
I’m more of a butt man
おしり派だよ!
This is interesting
これ面白いなー
Japanese boys don’t realy care about butt
日本人男性はそこまでだからね
Some of them do
そういう人もいるけどさ
But usually they are mostly a breast man
でも基本はムネサックかなと
Interesting fact that we are getting today
興味深い事実が今日知れてるね
Thank you very much for your answer Danke schoen
答えてくれてありがとう

コメントはこちらから