{"id":314,"date":"2022-02-16T12:22:00","date_gmt":"2022-02-16T03:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tarosac.com\/laboratory\/?p=314"},"modified":"2022-11-01T16:11:49","modified_gmt":"2022-11-01T07:11:49","slug":"%e3%80%90%e5%a4%96%e5%9b%bd%e4%ba%ba%e3%81%ab%e8%81%9e%e3%81%84%e3%81%9f%e3%80%91%e4%bb%98%e3%81%8d%e5%90%88%e3%81%86%e5%89%8d%e3%81%ab%e3%82%84%e3%82%8b%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tarosac.com\/laboratory\/314","title":{"rendered":"\u3010\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u805e\u3044\u305f\u3011\u4ed8\u304d\u5408\u3046\u524d\u306b\u3084\u308b\uff1f"},"content":{"rendered":"\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SbZK4av2?rel=0\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"youtube-text\">\u52d5\u753b\u3092\u898b\u306a\u304c\u3089<br>\u4e0b\u8a18\u306e\u6587\u7ae0\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3068<br class=\"br-sp\">\u3088\u308a\u7406\u89e3\u3067\u304d\u307e\u3059\uff01<\/p>\n\n\n\n\n<!-- \u898b\u51fa\u3057 -->\n<h3 class=\"midashi\">\n1\u7d44\u76ee\u3000\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u51fa\u8eab\u306e\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\u306b\u805e\u3044\u3066\u307f\u305f\n<\/h3>\n\n<!-- \u5c0f\u898b\u51fa\u3057 -->\n\n<p class=\"en\">\nAlright, thank you very much for your help. Where are you guys from?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u5354\u529b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u51fa\u8eab\u306f\u3069\u3053\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI grew up here in Manly now. It&#8217;s like being around here.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3053\u3053\u30de\u30f3\u30ea\u30fc\u3060\u3088\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSo you&#8217;re from heaven.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3053\u3093\u306a\u5929\u56fd\u307f\u305f\u3044\u306a\u3068\u3053\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah mate.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u3046\u3060\u306a\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah and are you Australian, too.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u304a\u59c9\u3055\u3093\u3082\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u4eba\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah, yeah.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u3046\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nIs that okay to ask your age? How old are you guys?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u5e74\u9f62\u805e\u3044\u3066\u3082\u3044\u3044\u304b\u306a\u3042\uff1f\u4eca\u3044\u304f\u3064\uff1f\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nI&#8217;m 24.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n24\u3060\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nBoth 24.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u79c1\u3082\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nAre you guys a couple?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4e8c\u4eba\u306f\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\uff1f\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nYes, we are.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u3046\u3060\u3088\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nAh sweet. Okay, I want to ask you how long you guys have been together?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u308a\u3083\u826f\u3044\u306d\uff01\u305d\u3057\u305f\u3089\u3069\u306e\u304f\u3089\u3044\u4ed8\u304d\u5408\u3063\u3066\u308b\u306e\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWe&#8217;ve been together for about 10 months now.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4eca\u4ed8\u304d\u5408\u3063\u3066\u3060\u3044\u305f\u3044\u300110\u30f6\u6708\u304b\u306a\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nYeah 10 months. Okay.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n10\u30f6\u6708\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\n10 months on.. when is it? Next week?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u6765\u9031\u3067\u3061\u3087\u3046\u306910\u30f6\u6708\u3060\u3063\u3051\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYes.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nIn this video today I&#8217;m asking people about, you know, how you met, how your relationship started. How did it start?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4eca\u65e5\u3053\u306e\u52d5\u753b\u3067\u306f\u3001\u99b4\u308c\u521d\u3081\u306b\u3064\u3044\u3066\u805e\u3044\u3066\u308b\u3093\u3060\u3051\u3069\u4f55\u304c\u304d\u3063\u304b\u3051\u3060\u3063\u305f\u306e\uff1f\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nWell, basically when Covid hit, like, we couldn&#8217;t go out at all and the first party I went to after that was her housewarming party. Because she just moved to Manly.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u307e\u305a\u306f\u3068\u8a00\u3046\u3068\u3001\u30b3\u30ed\u30ca\u3067\u30ed\u30c3\u30af\u30c0\u30a6\u30f3\u306b\u306a\u3063\u3061\u3083\u3063\u3066\u305d\u308c\u304c\u843d\u3061\u7740\u3044\u305f\u5f8c\u306b\u6700\u521d\u306b\u884c\u3063\u305f\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u304c\u5f7c\u5973\u306e\u5bb6\u306e\u6b53\u8fce\u4f1a\u3060\u3063\u305f\u3093\u3060\u3002\u3061\u3087\u3046\u3069\u305d\u306e\u9803\u5f7c\u5973\u304c\u30de\u30f3\u30ea\u30fc\u306b\u8d8a\u3057\u3066\u304d\u3066\u306d\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSo I was like I was a plus one to that event and obviously caught the eye of the host.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u50d5\u3082\u305d\u3053\u306b\u547c\u3070\u308c\u3066\u305f\u4e00\u4eba\u3067\u3055\u3002\u305d\u3053\u3067\u5f7c\u5973\u306b\u4e00\u76ee\u60da\u308c\u3057\u3066\u306d\u3001\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nWow. So you talked to her.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u304a\u5144\u3055\u3093\u304b\u3089\u8a71\u3057\u304b\u3051\u305f\u306e\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah, of course.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3082\u3061\u308d\u3093\u3060\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nAnd then, what happened? Like, did you guys exchange numbers or Facebook or Instagram?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u3053\u304b\u3089\u306f\uff1f\u3000\u756a\u53f7\u304bFacebook\u304b\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u4ea4\u63db\u3057\u305f\u611f\u3058\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nFacebook.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u30d6\u30c3\u30af\u3060\u3063\u305f\u306d\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nYeah, Facebook. I played rugby that day.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u30d6\u30c3\u30af\u3060\u306a\u3002\u305d\u306e\u65e5\u306f\u30e9\u30b0\u30d3\u30fc\u3092\u3057\u305f\u5f8c\u3067\u306d\u3001\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nAnd I got injured. So, she helped, like, take care of me.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u602a\u6211\u3057\u3061\u3083\u3063\u305f\u3093\u3060\u3088\u3002\u5f7c\u5973\u304c\u770b\u75c5\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u3093\u3060\u3001\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOh that&#8217;s so sweet.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u826f\u3044\u306d\u3048\u301c\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI have a big swollen knee.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u819d\u304c\u816b\u308c\u3066\u305f\u3093\u3060\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah, that&#8217;s like that&#8217;s like a TV series, you know, it&#8217;s like a sweet. What do you call it? Like,\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u306a\u3093\u304b\u30c6\u30ec\u30d3\u30c9\u30e9\u30de\u307f\u305f\u3044\u3060\u306d\u3002\u306a\u3093\u3066\u8a00\u3048\u3070\u826f\u3044\u3093\u3060\u308d\u3046\u3001\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nyoung teenagers fall in love like that.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u82e5\u8005\u306e\u604b\u306e\u843d\u3061\u65b9\u307f\u305f\u3044\u306a\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOh, yeah sure.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u3093\u306a\u611f\u3058\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nThat&#8217;s sweet guys. So you texted her like a couple of times and then you went on a date?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u3053\u304b\u3089\u3002\u4f55\u56de\u304b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3057\u3066\u3001\u30c7\u30fc\u30c8\u306b\u884c\u3063\u305f\u611f\u3058\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3046\u3093\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWhat did you do for the first date?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u521d\u30c7\u30fc\u30c8\u306f\u4f55\u3057\u305f\u306e\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWe went to a Mexican.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u6599\u7406\u306b\u884c\u3063\u305f\u3093\u3060\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nA Mexican restaurant?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u6599\u7406\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nHad a bit of Tacos and stuff?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30bf\u30b3\u30b9\u306a\u3093\u304b\u98df\u3079\u3061\u3083\u3063\u3066\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah. Shared some potatoes\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4e8c\u4eba\u3067\u5206\u3051\u305f\u306e\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWe are both really messy eaters, so wiping each other&#8217;s faces and all that.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4e8c\u4eba\u3068\u3082\u7dba\u9e97\u306b\u98df\u3079\u3089\u308c\u306a\u3044\u4eba\u3067\u306d\u7b11\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSo, I&#8217;m a Japanese guy who came from Japan. Now, It&#8217;s a bit tricky situation but\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u53e3\u3092\u62ed\u304d\u3042\u3063\u305f\u308a\u3057\u3066\u305f\u3088\u3002\u50d5\u306f\u65e5\u672c\u304b\u3089\u6765\u305f\u65e5\u672c\u4eba\u3067\u3001\u4eca\u306f\u5fae\u5999\u306a\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30f3\u30b0\u3060\u3051\u3069\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nUsually people come here from Japan with a working holiday Visa and student Visa or whatever because we are Japanese people, you know. Sometimes, we wanna have a foreign boyfriend\/girlfriend. What do you think? What is the key to getting a partner in this country? Especially when Japanese come here.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u307f\u3093\u306a\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u3068\u304b\u5b66\u751f\u30d3\u30b6\u3067\u3053\u3053\u306b\u6765\u305f\u6642\u306b\u306d\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3055\u3042\u3002\u305f\u307e\u306b\u306f\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u6b32\u3057\u3044\u3068\u601d\u3046\u308f\u3051\u3088\u3002\u4f55\u304c\u9375\u3060\u3068\u601d\u3046\uff1f\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3092\u3053\u3053\u3067\u63a2\u3059\u6642\u306b\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u3053\u3053\u306b\u6765\u305f\u3068\u3057\u305f\u3089\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nTinder.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30c6\u30a3\u30f3\u30c0\u30fc\n<\/p>\n<p class=\"en\">\nTinder? Do you think so?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30c6\u30a3\u30f3\u30c0\u30fc\uff1f\u305d\u3046\u601d\u3046\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI don&#8217;t know.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3069\u3046\u3060\u308d\u3046\u7b11\n<\/p>\n<p class=\"en\">\nYeah, probably it&#8217;s the easiest way, yeah?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4e00\u756a\u624b\u3063\u53d6\u308a\u65e9\u3044\u304b\u3082\u306d\u3002\n<\/p>\n<p class=\"en\">\nProbably get involved in sports.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u307f\u308b\u3068\u304b\uff1f\n<\/p>\n<p class=\"en\">\nThe cases say you surf.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30b5\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u826f\u3044\u3063\u3066\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWhat is it?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u306a\u3093\u3066\uff1f\n<\/p>\n<p class=\"en\">\nThe cases say you surf.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30b5\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u304c\u826f\u3044\u3063\u3066\n<\/p>\n<p class=\"en\">\nSurf.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30b5\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\uff1f\n<\/p>\n<p class=\"en\">\nYeah, everyone&#8217;s like \u201cWoo, that&#8217;s exotic\u201d\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30a8\u30ad\u30be\u30c1\u30c3\u30af\u3060\u306a\u3042\u3063\u3066\u306a\u308b\u3079\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nTrue. Walking around Manly or Bondi Beach with the surfboard.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u78ba\u304b\u306b\u3002\u30de\u30f3\u30ea\u30fc\u3068\u304b\u30dc\u30f3\u30c0\u30a4\u3092\u30b5\u30fc\u30d5\u30dc\u30fc\u30c9\u6301\u3063\u3066\u6b69\u3044\u3066\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI think it&#8217;s just to get involved in a team sport and, like, I don&#8217;t know.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30c1\u30fc\u30e0\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u3068\u304b\u304c\u826f\u3044\u3068\u601d\u3046\u3051\u3069\u3001\u3069\u3046\u3060\u308d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSo in Japan in Tokyo sometimes, you know, when you go to drink with your mates and you see girls on the street, we talk like, \u201cHey girls, where are you going\u201d like.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u65e5\u672c\u306e\u6771\u4eac\u3068\u304b\u3067\u3055\u3042\u3001\u53cb\u9054\u3068\u98f2\u307f\u306b\u884c\u3063\u3066\u3055\u3042\u3002\u9053\u3067\u5973\u306e\u5b50\u3068\u304b\u898b\u3064\u3051\u305f\u3089\u8a71\u3057\u304b\u3051\u308b\u3093\u3060\u3088\u3002\u300e\u3053\u308c\u304b\u3089\u3069\u3053\u884c\u304f\u306e\uff1f\u300f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\n\u201cAre you gonna go to another bar or something?\u201d \u201cLet&#8217;s go together.\u201d or something like this.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u300e\u307e\u3060\u3053\u308c\u304b\u3089\u98f2\u3080\u611f\u3058\uff1f\u300f\u300e\u3088\u304b\u3063\u305f\u3089\u4e00\u7dd2\u306b\u884c\u304b\u306a\u3044\uff1f\u300f\u3063\u3066\u306d\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWe call it Nampa. Does this happen in Australia, too? Do you think?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30ca\u30f3\u30d1\u3063\u3066\u8a00\u3046\u3093\u3060\u3051\u3069\u3002\u3053\u308c\u306f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u3067\u3082\u3042\u308b\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah I think it happens a little bit.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u7121\u3044\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u304b\u306a\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nIt does, but a lot of girls would find that a bit creepy.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3042\u308b\u3051\u3069\u5927\u62b5\u30ad\u30e2\u3044\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u3088\u3002\u305d\u3093\u306a\u611f\u3058\uff1f\u3000\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nAh really.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nGirls don\u2019t like to be approached in the street.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u5973\u306e\u5b50\u306f\u8def\u4e0a\u3067\u58f0\u306f\u304b\u3051\u3089\u308c\u305f\u304f\u306a\u3044\u304b\u3082\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nAlright. You gotta be super good looking hey.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u306a\u308b\u307b\u3002\u8d85\u30a4\u30b1\u30e1\u30f3\u9650\u5b9a\u3060\u306d\u3001\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah, yeah.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3046\u3093\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah. That&#8217;s what it is. It&#8217;s not creepy if you&#8217;re good looking.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u3046\u3044\u3046\u3053\u3068\u3060\u3088\u3002\u30a4\u30b1\u30e1\u30f3\u306a\u3089\u30ad\u30e2\u3044\u3068\u306f\u601d\u308f\u308c\u306a\u3044\u304b\u3089\u306a\u7b11\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nAlright, last question.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u6700\u5f8c\u306e\u8cea\u554f\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI would say many people wanted to know, especially in Japan. I think relatively to foreign people, like Australian people, who are very open-minded about many things.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3068\u601d\u3046\u3051\u3069\u3001\u6d77\u5916\u306e\u4eba\u306b\u6bd4\u3079\u308b\u3068\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u4eba\u306a\u3093\u304b\u304b\u306a\u308a\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3060\u3051\u3069\u3002\u3053\u3046\u3044\u3046\u4eba\u3044\u308b\u3058\u3083\u3093\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nPeople say, people should do \u201cit\u201d before the relationship or after the commitment.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4ed8\u304d\u5408\u3046\u524d\u306b\u6e08\u307e\u3059\u3079\u304d\u3060\u3063\u3066\u8a00\u3046\u4eba\u3068\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u4ed8\u304d\u5408\u3063\u3066\u304b\u3089\u3059\u308b\u3079\u304d\u3060\u3063\u3066\u4eba\u3001\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWhat do you think from a boy&#8217;s perspective?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u7537\u6027\u306e\u8996\u70b9\u304b\u3089\u3069\u3046\u601d\u3046\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI think it shouldn&#8217;t be straightway.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u50d5\u7684\u306b\u306f\u3059\u3050\u306f\u826f\u304f\u306a\u3044\u3088\u306d\u3048\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nShouldn\u2019t be straight away, yep?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3059\u3050\u306f\u826f\u304f\u306a\u3044\u3068\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nBecause, you gotta get to know him a little bit first.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u307e\u305a\u4e92\u3044\u3092\u77e5\u308b\u3079\u304d\u3060\u304b\u3089\u306d\u3002\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nTrue.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nBut I think it should happen around the same time.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u307e\u3042\u3067\u3082\u305d\u3053\u3089\u8fba\u306e\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3067\u3059\u308b\u306e\u304c\u826f\u3044\u304b\u306a\u3068\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWhat do you mean around the same time?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u3053\u3089\u8fba\u306e\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3063\u3066\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\u3088\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWhen the commitment is in.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u516c\u5f0f\u306b\u4ed8\u304d\u5408\u3044\u59cb\u3081\u308b\u8fba\u308a\u3060\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nThat&#8217;s when it&#8217;s all good, yeah.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u79c1\u3082\u305d\u306e\u8fba\u308a\u3063\u3066\u8003\u3048\u304c\u5f37\u3044\u308f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah, yeah. I&#8217;m a big believer in commitment time, maybe like a week or like, when you know it&#8217;s gonna go somewhere.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n1\u9031\u9593\u3050\u3089\u3044\u524d\u8fba\u308a\u304b\u2026\u3001\u3053\u308c\u306f\u9032\u5c55\u3059\u308b\u306a\u3063\u3066\u78ba\u4fe1\u304c\u3042\u308b\u6642\u306d\u3001\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWhat about you? What do you think?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u541b\u306e\u8003\u3048\u306f\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOh my god. This is a difficult question. I&#8217;ll definitely do it before I start dating because I think this is a really important thing, you know, when you start dating someone. Especially, if you think about the long-term relationship. So if it really doesn&#8217;t work if you don&#8217;t really feel comfortable with this in your relationship. I think it gets a bit frustrating later on.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u5b9f\u969b\u96e3\u3057\u3044\u8cea\u554f\u3060\u306d\u3053\u308c\u7b11\u3000\u305d\u308c\u3063\u3066\u51c4\u304f\u5927\u4e8b\u306a\u3053\u3068\u3060\u3068\u601d\u3046\u304b\u3089\u306d\u3002\u8ab0\u304b\u3068\u4ed8\u304d\u5408\u3044\u306f\u3058\u3081\u3066\u8ab0\u304b\u3068\u4ed8\u304d\u5408\u3044\u306f\u3058\u3081\u3066\u3001\u3068\u308a\u308f\u3051\u9577\u304f\u4e00\u7dd2\u306b\u3044\u308b\u3068\u8003\u3048\u308b\u306a\u3089\u3070\u3001\u3082\u3057\u305d\u308c\u304c\u672c\u5f53\u306b\u30c0\u30e1\u3067\u3053\u308c\u306b\u95a2\u3057\u3066\u826f\u3044\u3068\u601d\u3048\u306a\u3044\u306e\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u5f8c\u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u306b\u7e4b\u304c\u308b\u3093\u3058\u3083\u306a\u3044\u304b\u306a\u3063\u3066\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSo it takes awhile to get into the groove of things.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3067\u3082\u697d\u3057\u304f\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u307e\u3067\u3082\u6642\u9593\u304b\u304b\u308b\u3051\u3069\u306d\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nThat&#8217;s very true, too.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u78ba\u304b\u306b\u305d\u308c\u3082\u8a00\u3048\u3066\u308b\u306d\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nso I think it depends on the person but, yeah, but around that time, yeah.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u307e\u3042\u3082\u3061\u308d\u3093\u4eba\u306b\u3088\u308b\u3068\u306f\u601d\u3046\u3051\u3069\u3001\u305d\u306e\u304f\u3089\u3044\u306e\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3067\u3063\u3066\u3053\u3068\u306d\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nAlright, very good to know.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u77e5\u308c\u3066\u3088\u304b\u3063\u305f\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nThank you very much guys. Thank you for your help.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u5354\u529b\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u306d\uff01\n<\/p>\n\n\n\n\n<h3 class=\"midashi\">\n2\u7d44\u76ee\u3000\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u51fa\u8eab\u306e\u7537\u5973\u306b\u805e\u3044\u3066\u307f\u305f\n<\/h3>\n\n<p class=\"en\">\nWhere are you guys from?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3054\u51fa\u8eab\u306f\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nColombia.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nHow old are you guys?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3044\u304f\u3064\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI&#8217;m 23.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u79c1\u306f23\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah 31.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n31\u3060\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSo I want to ask you, are you guys a couple?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3068\u3053\u308d\u3067\u805e\u304d\u305f\u3044\u3093\u3060\u3051\u3069\u3001\u4e8c\u4eba\u306f\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nNo, eww.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u9055\u3046\u3088\u7b11\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nFriend?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u53cb\u9054\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nCousins.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3044\u3068\u3053\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nCousin? Sorry! That&#8217;s an awkward question. Today I was asking people about, you know, their relationship. But I&#8217;m pretty sure. Okay, I understand you guys are cousins. But I&#8217;m pretty sure you guys in your life had a, you know, boyfriend or girlfriend before. So let&#8217;s talk about this, I&#8217;ll give you a bit of questions. Do you have a boyfriend now?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3044\u3068\u3053\u304b\uff01\u3054\u3081\u3093\u306d\u7b11\u3000\u5909\u306a\u8cea\u554f\u306b\u306a\u3063\u3061\u3083\u3063\u305f\u306d\u7b11\u3000\u4eca\u65e5\u306f\u307f\u3093\u306a\u306b\u4ea4\u969b\u306b\u3064\u3044\u3066\u805e\u3044\u3066\u3093\u3060\u3051\u3069\u3001\u3044\u3068\u3053\u540c\u58eb\u3063\u3066\u3044\u3046\u306e\u306f\u308f\u304b\u3063\u305f\u3093\u3060\u3051\u3069\u3001\u4e8c\u4eba\u3068\u3082\u4ed8\u304d\u5408\u3063\u305f\u7d4c\u9a13\u306f\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\uff1f\u3000\u305d\u308c\u306b\u3064\u3044\u3066\u805e\u304b\u305b\u3066\u3088\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u8cea\u554f\u304c\u3042\u308b\u304b\u3089\u3001\u4eca\u5f7c\u6c0f\u3044\u308b\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYes.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3044\u308b\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOkay. Do you have a girlfriend now?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u304a\u5144\u3055\u3093\u5f7c\u5973\u306f\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nNo, okay. You used to have a girlfriend?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3044\u306a\u3044\u3088\u3002\u524d\u306f\u3044\u305f\u3063\u3066\u3053\u3068\u3067\u3044\u3044\u304b\u306a\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOkay, let&#8217;s talk about your relationship.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u3046\u3060\u306d\u3001\u3058\u3083\u3042\u304a\u59c9\u3055\u3093\u306b\u805e\u304f\u3051\u3069\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nAlright.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3044\u3044\u308f\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nIs he Colombian?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u4eba\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nNo. He&#8217;s french.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nHe&#8217;s French?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYes.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOkay. How did you meet him? How did the relationship start?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u51fa\u4f1a\u3044\u306f\uff1f\u3069\u3046\u306a\u3063\u3066\u4ed8\u304d\u5408\u3046\u306b\u81f3\u3063\u305f\u306e\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOh god. It was a random situation on the Beach. We were just like friends, we just started to speak and now.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u3046\u306d\u3048\u301c\u305d\u306e\u6642\u3082\u30d3\u30fc\u30c1\u3060\u3063\u305f\u308f\u3001\u53cb\u9054\u4f55\u4eba\u304b\u3068\u3044\u305f\u306e\u3002\u305d\u3053\u3067\u8a71\u3057\u59cb\u3081\u305f\u306e\u304c\u304d\u3063\u304b\u3051\u3088\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOh. So you were like in a group of friends and they went to Beach together and then \u201cOh, hi nice to meet you\u201d and something like that and started talking together.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u304a\u59c9\u3055\u3093\u304c\u4f55\u4eba\u304b\u306e\u53cb\u9054\u306e\u4e2d\u306b\u3044\u3066\u3001\u307f\u3093\u306a\u3067\u4e00\u7dd2\u306b\u30d3\u30fc\u30c1\u306b\u884c\u3063\u3066\u3001\u300c\u306f\u3058\u3081\u307e\u3057\u3066\u301c\u300d\u307f\u305f\u3044\u306a\u611f\u3058\u3067\u305d\u3053\u304b\u3089\u8a71\u3057\u59cb\u3081\u305f\u306e\u306d\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nDid he ask you for your Instagram or your number or Facebook?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u5f7c\u306b\u756a\u53f7\u304b\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u805e\u304b\u308c\u305f\u611f\u3058\uff1f\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u30d6\u30c3\u30af\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nMy Instagram.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nAlright. And then, did he ask you to go on a date?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u308c\u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30c8\u306b\u8a98\u308f\u308c\u305f\u611f\u3058\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYes. The same day actually.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3057\u304b\u3082\u5f53\u65e5\u306b\u306d\uff01\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOh really?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30de\u30b8\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWhere did you go?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3069\u3053\u306b\u884c\u3063\u305f\u306e\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nIn Bondi close to Paddington actually.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30dc\u30f3\u30c0\u30a4\u3060\u306d\u3002\u3044\u3084\u30d1\u30c7\u30a3\u30f3\u30c8\u30f3\u3060\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOkay. In a bar or restaurant?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30d0\u30fc\uff1f\u305d\u308c\u3068\u3082\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nIt was a restaurant.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3088\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOh nice. What did you eat? Japanese?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u826f\u3044\u306d\u3002\u4f55\u98df\u3079\u305f\u306e\uff1f\u65e5\u672c\u98df\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nNo, unfortunately, no.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\u65e5\u672c\u98df\u3067\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u308f\u3002\u6b63\u76f4\u899a\u3048\u3066\u306a\u3044\u308f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOh you don&#8217;t remember?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u899a\u3048\u3066\u306a\u3044\u306e\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nThat&#8217;s not really good.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u308c\u306f\u3042\u307e\u308a\u826f\u304f\u306a\u3044\u306d\u7b11\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nHow about you? When did you last have a girlfriend? Ex-girlfriend?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u304a\u5144\u3055\u3093\u306f\u3044\u3064\u9803\u4ed8\u304d\u5408\u3063\u3066\u305f\u306e\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nA year ago.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4e00\u5e74\u524d\u3060\u306a\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWas she Colombian?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u4eba\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nShe was Swedish.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u4eba\u3060\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nShe was Swedish? Oh my god ,you guys like Europeans, hey?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u4eba\uff1f\u3000\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u4eba\u304c\u597d\u304d\u306a\u306e\u304b\u306a\uff1f\u7b11\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nKind of.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u3046\u304b\u3082\u306d\u7b11\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nLet&#8217;s talk about Colombia. Because I haven&#8217;t talked to Colombian people before, in Colombia nowadays. How do people usually start meeting? Starting a relationship? What&#8217;s the trigger?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u4eba\u306b\u8a71\u805e\u3044\u305f\u3053\u3068\u7121\u3044\u3057\u3001\u6700\u8fd1\u306e\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u3067\u306f\u307f\u3093\u306a\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u51fa\u4f1a\u3046\uff1f\u4f55\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308b\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI think one of the biggest triggers is dating apps\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4e00\u756a\u5927\u304d\u3044\u306e\u306f\u3001\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30a2\u30d7\u30ea\u3060\u306d\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nDating apps in Colombia, too?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u3067\u3082\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30a2\u30d7\u30ea\u306a\u3093\u3060\u306d\uff01\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nLike Tinder, I haven&#8217;t been in Colombia for like 10 years but all my friends tell me about that.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30c6\u30a3\u30f3\u30c0\u30fc\u3068\u304b\u202610\u5e74\u304f\u3089\u3044\u623b\u3063\u3066\u306a\u3044\u3051\u3069\u3001\u53cb\u9054\u307f\u3093\u306a\u305d\u3046\u8a00\u3063\u3066\u308b\u306d\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOh really?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u672c\u5f53\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nThey use Instagram a lot. They use each other to like following on Instagram and really \u201cHey, you know\u201d \u201cI like your content\u201d or \u201cI like you\u201d like \u201cWe&#8217;re around you\u201d or \u201cWe are friends of friends\u201d.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30b0\u30e9\u30e0\u3082\u305d\u3046\u3060\u306d\u3001\u304a\u4e92\u3044\u3092\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u3057\u3042\u3063\u3066\u3002\u300e\u3084\u3042\u3001\u4e00\u3064\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u3093\u3060\u3051\u3069\u300f\u300e\u541b\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u3044\u3044\u306d\u300f\u3068\u304b\u300e\u50d5\u3089\u7d50\u69cb\u8fd1\u3044\u306d\u300f\u3068\u304b\u300e\u53cb\u9054\u306e\u53cb\u9054\u3058\u3083\u3093\u300f\u3068\u304b\u300e\u30c7\u30fc\u30c8\u3057\u306a\u3044\uff1f\u300f\u3063\u3066\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nEven in Colombia? So I talked to some Australian people on Bondi Beach the other day. I did this in another video. People say \u201cI use Tinder\u201d, you know, \u201cAnd also Instagram\u201d. Exactly  like you said. But in Japan, I think it&#8217;s not really a big popular thing to do, but it&#8217;s very normal\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u3067\u3082\u305d\u3046\u306a\u3093\u3060\uff01\u524d\u306b\u30dc\u30f3\u30c0\u30a4\u30d3\u30fc\u30c1\u3067\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u4eba\u3068\u8a71\u3057\u305f\u6642\u306b\u3001\u4ed6\u306e\u52d5\u753b\u306e\u64ae\u5f71\u3084\u3063\u305f\u3093\u3060\u3051\u3069\u3002\u307f\u3093\u306a\u30c6\u30a3\u30f3\u30c0\u30fc\u3068\u304b\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u3082\u4f7f\u3046\u3088\u3063\u3066\u8a00\u3046\u3093\u3060\u3001\u307e\u3055\u306b\u304a\u5144\u3055\u3093\u304c\u8a00\u3063\u3066\u308b\u3088\u3046\u306b\u306d\u3002\u3067\u3082\u307e\u3060\u65e5\u672c\u3067\u306f\u305d\u306e\u3084\u308a\u65b9\u306f\u3001\u6d41\u884c\u3063\u3066\u306a\u3044\u3068\u601d\u3046\u3093\u3060\u3088\u306d\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nnot only in Colombia. But also in the South American people. Is that right? Correct?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3067\u3082\u305d\u308c\u3063\u3066\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u3060\u3051\u3058\u3083\u306a\u304f\u3066\u3001\u5357\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306f\u666e\u901a\u306a\u306e\u304b\u306a\uff1f\u3066\u8a00\u3046\u3053\u3068\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah, actually yes.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u5b9f\u969b\u305d\u3046\u306d\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nOh interesting, this is a little bit tricky question for you guys to answer, I guess. Okay, for Japanese some people say it should be done before the commitment of a relationship or after? What do you think? From a South American people&#8217;s perspective?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u8208\u5473\u6df1\u3044\u306d\u3048\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u7b54\u3048\u308b\u306b\u306f\u30c8\u30ea\u30c3\u30ad\u30fc\u304b\u3082\u3060\u3051\u3069\u3001\u65e5\u672c\u3067\u8003\u3048\u305f\u3089\u4eba\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u30a2\u30ec\u306f\u4ed8\u304d\u5408\u3046\u524d\u306b\u3059\u308b\u3079\u304d\u3063\u3066\u4eba\u3082\u3044\u308c\u3070\u3001\u4ed8\u304d\u5408\u3063\u3066\u304b\u3089\u3063\u3066\u4eba\u3082\u3044\u308b\u3051\u3069\u3002\u5357\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u8996\u70b9\u304b\u3089\u306f\u3069\u3046\u601d\u3046\u304b\u306a\uff1f\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nI think that having s** on the first date it&#8217;s kind of like \u201cHmm\u201d you know.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u307e\u3042\u50d5\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u521d\u30c7\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u308b\u3063\u3066\u3044\u3046\u306e\u306f\u306a\u3093\u3066\u3044\u3046\u304b\u306a\u3042\u2026\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nIt&#8217;s not really serious hey?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u771f\u9762\u76ee\u3058\u3083\u306a\u3044\u611f\u3058\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nExactly, you know, that&#8217;s the third or four date.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u3046\u3044\u3046\u3053\u3068\u3060\u3088\u30023\u56de\u76ee\u304b4\u56de\u76ee\u306e\u30c7\u30fc\u30c8\u3042\u305f\u308a\u304b\u306a\u3042\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYou think it&#8217;s the time? Third or fourth date?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u826f\u3044\u3093\u3058\u3083\u306a\u3044\u304b\uff1f3,4\u56de\u30c7\u30fc\u30c8\u3057\u305f\u5f8c\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOh. What do you think, cousin?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3044\u3068\u3053\u306f\u3069\u3046\u601d\u3046\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI think it&#8217;s better after the commitment.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4ed8\u304d\u5408\u3063\u3066\u304b\u3089\u306b\u3059\u308b\u3079\u304d\u3067\u3057\u3087\u301c\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nAfter the commitment, yeah?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4ed8\u304d\u5408\u3063\u3066\u304b\u3089\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWhat do you think about Colombia? Which one do you think is the majority?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u3067\u306f\u3069\u3046\u304b\u306a\uff1f\u3069\u3063\u3061\u304c\u4e3b\u6d41\u304b\u306a\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI think that hers is.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u5f7c\u5973\u306e\u610f\u898b\u3060\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nReally?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30de\u30b8\u3067\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u304a\u305d\u3089\u304f\u305d\u3046\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOkay. So you think most of the ladies think in that way.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u591a\u304f\u306e\u5973\u6027\u306f\u305d\u3046\u601d\u3046\u308f\u3051\u306d\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI think, yes.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305f\u3076\u3093\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSorry, I&#8217;m not being rude but is it because of the religion as well? Like, you guys are Catholics?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u5931\u793c\u306b\u5024\u3057\u306a\u3044\u3068\u826f\u3044\u3051\u3069\u5b97\u6559\u7684\u306a\u7406\u7531\u3082\u3042\u308b\uff1f\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u306f\u4e3b\u306b\u2026\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nCatholics.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30ab\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u3060\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nThere are many Catholics in Colombia?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u306f\u30ab\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u304c\u591a\u3044\u306e\u306d\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nDo you think it&#8217;s because of that too?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u5927\u534a\u304c\u305d\u3046\u3060\u306d\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nI think some background like religious background is important but maybe it&#8217;s because the girls maybe want something a little bit more serious.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u308c\u3082\u3042\u3063\u3066\u306a\u306e\u304b\u306a\uff1f\u4e2d\u306b\u306f\u305d\u308c\u3092\u7406\u7531\u306b\u3063\u3066\u3044\u3046\u4eba\u3082\u3044\u308b\u304b\u3082\u3060\u3051\u3069\u3001\u304a\u305d\u3089\u304f\u5973\u6027\u306f\u771f\u5263\u306a\u604b\u611b\u3092\u6c42\u3081\u3066\u308b\u304b\u3089\u3058\u3083\u306a\u3044\uff1f\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nYeah,\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u306a\u308b\u307b\u3069\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSo when it happens before maybe you feel like, \u201cuh this guy just..\u201d\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4ed8\u304d\u5408\u3046\u524d\u306b\u3057\u3061\u3083\u3046\u3068\u2026\u3053\u306e\u4eba\u306f\u305d\u3063\u3061\u76ee\u7684\u304b\u3063\u3066\u306a\u3063\u3061\u3083\u3046\u306e\u306d\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI see, I see. Last question, so I&#8217;m a Japanese man who came to Australia, not only me, well I have a girlfriend, but many Japanese guys, Japanese girls you know, who comes to Australia with a working holiday Visa, student Visa, they want to have an opportunity if they can like to go to a date with foreign girls or boys.From a South American perspective, what&#8217;s a good way to meet someone in this country or in your country?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u306a\u308b\u307b\u3069\u306a\u308b\u307b\u3069\u3002\u6700\u5f8c\u306e\u8cea\u554f\u3002\u50d5\u306f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306b\u6765\u305f\u65e5\u672c\u4eba\u3060\u3051\u3069\u3001\u50d5\u3060\u3051\u3058\u3083\u306a\u3044\u3057\u50d5\u306f\u5f7c\u5973\u306f\u3044\u308b\u3051\u3069\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u3068\u304b\u3001\u5b66\u751f\u30d3\u30b6\u3067\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306b\u6765\u3066\u3055\u3042\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308c\u3070\u8208\u5473\u304c\u3042\u308b\u308f\u3051\u3058\u3083\u3093\u3002\u7570\u56fd\u306e\u4eba\u3068\u30c7\u30fc\u30c8\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306d\u3001\u5357\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u304b\u3089\u3057\u3066\u51fa\u4f1a\u3046\u305f\u3081\u306e\u826f\u3044\u65b9\u6cd5\u3063\u3066\u306a\u3093\u3060\u3068\u601d\u3046\uff1f\u3053\u306e\u56fd\u3067\u51fa\u4f1a\u3046\u65b9\u6cd5\u3002\u3082\u3057\u304f\u306f\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u3067\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI guess in this country, it\u2019s a little bit more open. A lot of people come here and especially when they&#8217;re internationals, they don&#8217;t need to follow any sort of rules. People from Asia, people from South America, they stop acting the way that culture allows them to\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3053\u3053\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3067\u306f\u3001\u7d50\u69cb\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3060\u304b\u3089\u306d\u3002\u8272\u3093\u306a\u4eba\u304c\u3053\u306e\u56fd\u306b\u3044\u308b\u3051\u3069\u3068\u308a\u308f\u3051\u5916\u56fd\u4eba\u3067\u3042\u308c\u3070\u67a0\u306b\u56da\u308f\u308c\u306a\u304f\u3066\u826f\u3044\u3068\u3044\u3046\u304b\u3055\u3042\u3002\u30a2\u30b8\u30a2\u304b\u3089\u6765\u3066\u308b\u4eba\u3082\u5357\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u3082\u3001\u307e\u3060\u5f7c\u3089\u306e\u6587\u5316\u306e\u67a0\u306b\u56da\u308f\u308c\u3066\u308b\u4eba\u304c\u3044\u308b\u3051\u3069\u3001\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nSo here, for example, I&#8217;ve been dating girls that I had sex with in the second date and I&#8217;ve been dating her for like, five years so things like that but also in Australia people just get relaxed a little bit and then they, they act the way they really want to do.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4f8b\u3048\u3070\u3053\u306e\u56fd\u306a\u3089\u30012\u56de\u76ee\u306e\u30c7\u30fc\u30c8\u3067\u305d\u3046\u3044\u3046\u98a8\u306b\u306a\u3063\u305f\u4eba\u3068\u4ed8\u304d\u5408\u3063\u3066\u305f\u3051\u30695\u5e74\u3082\u4ed8\u304d\u5408\u3063\u3066\u305f\u3057\u306d\u3002\u4e00\u3064\u306e\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u306d\u305d\u308c\u306b\u52a0\u3048\u3066\u3053\u3053\u3067\u306f\u3082\u3063\u3068\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u306a\u611f\u3058\u3067\u3001\u3084\u308a\u305f\u3044\u3053\u3068\u306f\u3084\u308b\u3063\u3066\u611f\u3058\u3060\u304b\u3089\u306d\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSome people are more comfortable with feeling a little bit more reserved.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4e2d\u306b\u306f\u305d\u3046\u3044\u3046\u4e8b\u306b\u63a7\u3048\u3081\u306a\u4eba\u3082\u3044\u308b\u3051\u3069\u3001\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSome people don&#8217;t find it like me. I don&#8217;t find you know, if a girl kiss me or if she invites me out or she asks me out, I don&#8217;t, don&#8217;t see anything inappropriate around that.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4e2d\u306b\u306f\u50d5\u307f\u305f\u3044\u306b\u3044\u304d\u306a\u308a\u30ad\u30b9\u3055\u308c\u3066\u3082\u30b0\u30a4\u30b0\u30a4\u8a98\u308f\u308c\u3066\u3082\u3001\u3044\u304d\u306a\u308a\u30ad\u30b9\u3055\u308c\u3066\u3082\u30b0\u30a4\u30b0\u30a4\u8a98\u308f\u308c\u3066\u3082\u3001\u5225\u306b\u4e0d\u9069\u5207\u3060\u3068\u601d\u308f\u306a\u3044\u4eba\u3082\u3044\u308b\u308f\u3051\u3060\u304b\u3089\u306d\u3002<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah, yeah.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSo I think that here, it\u2019s a little bit more ,more of that stuff.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3060\u304b\u3089\u7279\u306b\u4f55\u3082\u56da\u308f\u308c\u305a\u306b\u3084\u308c\u3070\u826f\u3044\u304b\u306a\u3068\u3002\n\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWhat do you do when you really want a boyfriend? Let&#8217;s say, if you don&#8217;t have a boyfriend, what would you do in this country or in your country?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u5f7c\u6c0f\u304c\u6b32\u3057\u304b\u3063\u305f\u3089\u3069\u3046\u52d5\u304f\uff1f\u5f7c\u6c0f\u304c\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3089\u3068\u3044\u3046\u4f53\u3067\u306d\u3001\u3053\u306e\u56fd\u3082\u3057\u304f\u306f\u81ea\u56fd\u3067\u306f\u4f55\u3092\u3059\u308b\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOh my god, I think I will, I will just invite someone to go out like, I try to be really like myself and show him what I want.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30aa\u30fc\u30de\u30a4\u30ac\u30fc\u307e\u3042\u30c7\u30fc\u30c8\u306b\u8a98\u3046\u3088\u306d\u3002\u672c\u5f53\u306e\u81ea\u5206\u3092\u51fa\u3059\u3053\u3068\u3092\u610f\u8b58\u3057\u3066\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nHow do you find that person though?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u307e\u305a\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u305d\u306e\u4eba\u63a2\u3059\u306e\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI think social media.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\nSNS \u304b\u306a\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSocial media, like Instagram?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u3068\u304b\u3063\u3066\u3053\u3068\uff1f\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nYes, yes.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3046\u3093\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nSo for girls, it&#8217;s popular, too?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u5973\u6027\u306b\u3082\u4eba\u6c17\u306e\u65b9\u6cd5\u306a\u3093\u3060\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah sometimes you know, when you&#8217;re in the pubs with friends and maybe you like someone, you&#8217;re just gonna try to speak with him and gonna try to-\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u6642\u306b\u306f\u53cb\u9054\u3068\u98f2\u307f\u306b\u884c\u3063\u3066\u308b\u6642\u306b\u3001\u826f\u3044\u4eba\u898b\u3064\u304b\u308b\u304b\u3082\u3060\u3057\u305d\u3057\u305f\u3089\u8a71\u3057\u304b\u3051\u3061\u3083\u3048\u3070\u826f\u3044\u3058\u3083\u3093\u306d\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nEven from you, you don\u2019t mind?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u304a\u59c9\u3055\u3093\u304b\u3089\u3067\u3082\u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah, I don&#8217;t mind.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nBecause some girls get shy, yeah?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30b7\u30e3\u30a4\u306a\u5973\u6027\u3082\u3044\u308b\u304b\u3089\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nThey wait until, until the guy approaches them,\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u7537\u304b\u3089\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3059\u308b\u307e\u3067\u5f85\u3064\u3082\u3093\u306d\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nUntil the guy invites her out or ask them for the ,\u201dhey, can you give me your phone or your\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30c7\u30fc\u30c8\u306b\u8a98\u3046\u307e\u3067\u3068\u304b\u3002\u7537\u306e\u65b9\u304b\u3089\u756a\u53f7\u805e\u3044\u305f\u308aSNS\u805e\u3044\u305f\u308a\u3059\u308b\u306e\u3092\u306d\u3002\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nMaybe if you were the guy and if you ask them, maybe they, she want to go out with you but if you don&#8217;t ask them, they, they won&#8217;t.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3082\u3057\u7537\u306e\u65b9\u304b\u3089\u805e\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f\u3089\u3001\u4f8b\u3048\u5973\u6027\u306b\u826f\u3044\u3068\u601d\u308f\u308c\u3066\u3044\u3066\u3082\u81ea\u5206\u304b\u3089\u805e\u304b\u306a\u3044\u3068\u4f55\u3082\u306a\u304f\u7d42\u308f\u3063\u305f\u308a\u3068\u304b\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSome people do um, but that&#8217;s what I say here like for example the Swedish um, girlfriend that I have ex-girlfriend\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4eba\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3060\u3051\u3069\u3001\u305d\u308c\u304c\u307e\u3055\u306b\u50d5\u304c\u3055\u3063\u304d\u8a00\u3063\u305f\u3053\u3068\u3060\u3088\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u50d5\u306e\u5143\u30ab\u30ce\u306e\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u4eba\u306e\u5b50\u306f\u3001\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nShe got my number and she asked me out\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u5f7c\u5973\u306e\u65b9\u304b\u3089\u756a\u53f7\u805e\u3044\u3066\u304d\u3066\u3001\u5f7c\u5973\u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30c8\u306b\u8a98\u3063\u3066\u304d\u305f\u304b\u3089\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSome girls are enthusiastic, passionate, so nowadays, not only boys go but the girls do the first step, too.Very good to know.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4e2d\u306b\u306f\u305d\u308c\u304f\u3089\u3044\u71b1\u610f\u306e\u3042\u308b\u5973\u6027\u3082\u3044\u308b\u304b\u3089\u306d\u3002\u4eca\u3067\u306f\u7537\u6027\u304b\u3089\u3060\u3051\u3058\u3083\u306a\u304f\u3001\u6700\u521d\u306e\u4e00\u6b69\u306f\u5973\u6027\u304b\u3089\u3082\u4e00\u822c\u7684\u304b\u3082\u306d\u3002\n<\/p>\n<p class=\"en\">\nThank you very much, guys.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u805e\u3051\u3066\u3088\u304b\u3063\u305f\u3088\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u306d\uff01\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nMuchas gracias.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046(\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e)\n<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"midashi\">\n3\u7d44\u76ee\u3000\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3068\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u51fa\u8eab\u306e\u7537\u5973\u306b\u805e\u3044\u3066\u307f\u305f\n<\/h3>\n\n<p class=\"en\">\nOkie dokie, thank you for your help. Where are you guys from?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u5354\u529b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u51fa\u8eab\u306f\u3069\u3053\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSo I&#8217;m from Brazil.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u50d5\u306f\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3060\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nAnd I&#8217;m from Sweden.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u79c1\u306f\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u3088\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nSweden, okay. I&#8217;ve actually talked to Brazilian people in some videos before but this is the first time I talked to actual Swedish people, nice to meet you guys. How old are you guys?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u306e\u65b9\u306b\u306f\u4ee5\u524d\u306b\u51fa\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3053\u3068\u3042\u308b\u3051\u3069\u3001\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u4eba\u306f\u521d\u3081\u3066\u3060\u306a\u3042\u3002\u4e8c\u4eba\u5171\u306f\u3058\u3081\u307e\u3057\u3066\u3002\u6b73\u306f\u3044\u304f\u3064\uff1f\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nI&#8217;m 30.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n30\u3060\u3088\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\n30 years old\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n30\uff1f\u50d5\u308230\u3060\u3088\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nI&#8217;m 30 years old\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u79c1\u3082\u540c\u3058\u3088\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nOh, you guys um, are you guys a couple?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4e8c\u4eba\u306f\u4ed8\u304d\u5408\u3063\u3066\u308b\u306e\u304b\u306a\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nJust friends.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305f\u3060\u306e\u53cb\u9054\u3060\u3088\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nI&#8217;m just a friend.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u666e\u901a\u306b\u53cb\u9054\u306d\uff01\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOkay, today in this video I was asking people about, you know, relationships in your country. How relationship starts or like, in your experience how relationships started? I&#8217;m pretty sure you guys have boyfriend or girlfriend or you used to have a boyfriend or girlfriend in your life.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4eca\u65e5\u306e\u52d5\u753b\u3067\u306f\u4ea4\u969b\u306b\u3064\u3044\u3066\u805e\u3044\u3066\u305f\u3093\u3060\u3051\u3069\u3001\u307f\u3093\u306a\u306e\u56fd\u3067\u306f\u3069\u3046\u604b\u611b\u304c\u59cb\u307e\u308b\u306e\u304b\u3068\u304b\u3002\u307f\u3093\u306a\u306e\u7d4c\u9a13\u3067\u306f\u3069\u3093\u306a\u611f\u3058\u3060\u3063\u305f\u306e\u304b\u3068\u304b\u3002\u304a\u305d\u3089\u304f\u4eca\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u304c\u3044\u308b\u304b\u3001\u4eca\u307e\u3067\u306b\u3044\u305f\u3068\u601d\u3046\u3093\u3060\u3051\u3069\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nDo you have a girlfriend now?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4eca\u5f7c\u5973\u306f\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nNot at the moment.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4eca\u306f\u3044\u306a\u3044\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nNot at the moment?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4eca\u306f\uff11\u4eba\u306d\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nNo, happily single.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n1\u4eba\u3092\u30a8\u30f3\u30b8\u30e7\u30a4\u3057\u3066\u308b\u308f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSingle, yeah?  You&#8217;re happily single, okay. So let me ask you uh, in your country, Brazil\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n1\u4eba\u306d\uff1f\u72ec\u308a\u8eab\u3067\u30cf\u30c3\u30d4\u30fc\u306d\u7b11\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u306b\u3064\u3044\u3066\u805e\u304f\u3051\u3069\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nNowadays, how do people start seeing a new person like in Australia ask the few people and they say, \u201coh probably like Tinder, or go to bars and stuff,\u201d What do you think in your country?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4f55\u4eba\u304b\u306b\u805e\u3044\u305f\u3051\u3069\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3067\u306f\u3001\u30c6\u30a3\u30f3\u30c0\u30fc\u3068\u304b\u30d0\u30fc\u3068\u304b\u3067\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u308a\u3063\u3066\u8a00\u3063\u3066\u305f\u3051\u3069\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3067\u306f\u3069\u3046\u304b\u306a\uff1f\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nWell,  I moved here 14 years ago.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n14\u5e74\u524d\u306b\u3053\u3053\u306b\u8d8a\u3057\u3066\u304d\u305f\u304b\u3089\u306d\u3048\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\n14 years ago. It\u2019s been a while.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n14\u5e74\u524d\uff1f\u3060\u304b\u3089\u7d50\u69cb\u6642\u9593\u304c\u958b\u3044\u3066\u308b\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYou know about Australia, yeah?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u3053\u3068\u306f\u77e5\u3063\u3066\u308b\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nBut back then, it  would be mostly through school.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305f\u3060\u5f53\u6642\u306f\u4e3b\u306b\u5b66\u6821\u3067\u306e\u51fa\u4f1a\u3044\u3060\u3063\u305f\u306d\u3002\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nSchool?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u5b66\u6821\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSocializing in a party or something like that.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u306e\u4eba\u3068\u306e\u95a2\u308f\u308a\u306e\u4e2d\u3067\u3060\u3088\u306d\n<\/p>\n<p class=\"en\">\nOkay so how about in Sweden?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u3067\u306f\u3069\u3046\u304b\u306a\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI think in Sweden, it&#8217;s very much like, you meet people through friends so it will start quite naturally but Tinder and like, dating culture is like I guess growing a lot like, doing it digitally. It&#8217;s getting bigger and bigger?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u3060\u3068\u4e3b\u306b\u53cb\u9054\u3092\u901a\u3057\u3066\u3060\u306d\u3002\u3068\u3066\u3082\u81ea\u7136\u306a\u611f\u3058\u3060\u3063\u305f\u3051\u3069\u3001\u30c6\u30a3\u30f3\u30c0\u30fc\u307f\u305f\u3044\u306a\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30a2\u30d7\u30ea\u306e\u6587\u5316\u305d\u3046\u3044\u3046\u306e\u306f\u304b\u306a\u308a\u6d41\u884c\u3063\u3066\u304d\u3066\u308b\u3088\u306d\u3002\u3069\u3093\u3069\u3093\u5927\u304d\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u3063\u3066\u308b\u3053\u3068\u306d\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSo this is my like, I don&#8217;t know if it&#8217;s a stereotype or what, but I&#8217;ve heard Scandinavian people are a little bit closed. Sometimes like, strangers are very strangers, not like Australia. Is it true?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u50d5\u306e\u56fa\u5b9a\u6982\u5ff5\u304b\u3082\u77e5\u308c\u306a\u3044\u3093\u3060\u3051\u3069\u3002\u805e\u3044\u305f\u8a71\u3067\u306f\u3001\u5317\u6b27\u306e\u4eba\u306f\u5c11\u3057\u9589\u9396\u7684\u3060\u3063\u3066\u4ed6\u4eba\u306f\u5b8c\u5168\u306b\u4ed6\u4eba\u3060\u3063\u3066\u3002\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3068\u306f\u9055\u3063\u3066\u3002\u3053\u308c\u306f\u672c\u5f53\uff1f\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nOh yeah. 100 percent. They&#8217;re very reserved.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n100\uff05\u305d\u306e\u3068\u304a\u308a\u3060\u306d\u3001\u304b\u306a\u308a\u63a7\u3048\u3081\u3088\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nVery reserved.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u3046\u3044\u3046\u611f\u3058\u306d\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nYeah, so that&#8217;s why maybe Tinders and things like that are not that as big as like Australia&#8217;s and stuff. I think it should be bigger because that means you have this kind of distance from other people so it&#8217;s easier to connect.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u308c\u3082\u3042\u3063\u3066\u30c6\u30a3\u30f3\u30c0\u30fc\u3068\u304b\u306f\u3053\u3053\u3068\u306f\u9055\u3063\u3066\u3001\u305d\u3053\u307e\u3067\u6d41\u884c\u3063\u3066\u306f\u3044\u306a\u3044\u306e\u304b\u306a\uff1f\u3044\u3084\u9006\u3060\u3068\u601d\u3046\u306a\u3060\u3063\u3066\u4eba\u3068\u4e00\u5b9a\u306e\u8ddd\u96e2\u3092\u4fdd\u3061\u306a\u304c\u3089\u59cb\u3081\u3089\u308c\u308b\u3058\u3083\u3093\u3002\u3060\u304b\u3089\u7e4b\u304c\u308a\u3084\u3059\u3044\u306e\u304b\u306a\u3068\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWhereas you wouldn&#8217;t talk to someone on the street, that&#8217;s usually why it&#8217;s like through friends.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u9053\u3067\u58f0\u304b\u3051\u3089\u308c\u305f\u308a\u3068\u304b\u306f\u3057\u306a\u3044\u304b\u3089\u306d\u3002\u305d\u308c\u3082\u3042\u3063\u3066\u57fa\u672c\u53cb\u9054\u3092\u901a\u3057\u3066\u306a\u306e\u3088\u3002\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nMany people think that Japanese people are a little bit shy or like reserved.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u63a7\u3048\u3081\u3060\u3063\u3066\u601d\u3063\u3066\u308b\u3051\u3069\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nBut to be honest it is true but at the same time when we talk about seeing a new person sometimes you know, you go out drinking with your mates and then see girls and I say, \u201coh where you guys going?\u201d, like, let&#8217;s go drink together.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u307e\u3042\u6b63\u76f4\u305d\u308c\u3082\u9593\u9055\u3063\u3066\u306f\u306a\u3044\u3068\u601d\u3046\u3051\u3069\u3001\u305d\u308c\u3068\u540c\u6642\u306b\u51fa\u4f1a\u3044\u3063\u3066\u3044\u3046\u8a71\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u4f8b\u3048\u3070\u53cb\u9054\u3068\u98f2\u307f\u306b\u884c\u3063\u305f\u3068\u304d\u306a\u3093\u304b\u306b\u305d\u3053\u3067\u5973\u306e\u5b50\u898b\u3064\u3051\u3066\u58f0\u304b\u3051\u305f\u308a\u3059\u308b\u306e\u3088\u3002\u300e\u4f55\u3057\u3066\u308b\u306e\uff1f\u300f\u3063\u3066\u300e\u4e00\u7dd2\u306b\u98f2\u307e\u306a\u3044\uff1f\u300f\u3063\u3066\u3002\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nBrazil would be like that.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3082\u304a\u3093\u306a\u3058\u3060\u3088\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nOh, really?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nWe&#8217;re pretty open, so if you see someone you&#8217;re quite interested or attracted to,\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u958b\u653e\u7684\u3060\u304b\u3089\u306d\u3002\u826f\u3044\u306a\u3068\u601d\u3046\u4eba\u3092\u898b\u304b\u3051\u305f\u3089\u3068\u308a\u3042\u3048\u305a\u30c8\u30e9\u30a4\u3057\u3066\u307f\u308b\u3093\u3060\u3088\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nThat\u2019d not happen in Sweden.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u3067\u306f\u7d76\u5bfe\u306b\u3042\u308a\u3048\u306a\u3044\u308f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nThat\u2019s not like that?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u6c17\u5473\u60aa\u3044\u611f\u3058\uff1f\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nYeah, I think if you walk up to someone and chat and they&#8217;re like, \u201coh why are you talking to me?\u201d for like, \u201cgo away\u201d.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3044\u304d\u306a\u308a\u8def\u4e0a\u3067\u8a71\u3057\u304b\u3051\u3089\u308c\u305f\u3089\u300e\u306a\u3093\u3067\u8a71\u3057\u304b\u3051\u3066\u304f\u3093\u3060\u3088\u300f\u3063\u3066\u300e\u3042\u3063\u3061\u884c\u3063\u3066\u300f\u3063\u3066\u306a\u308b\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nGood to know, yeah?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u306a\u308b\u307b\u3069\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nBut the only time that changes is summer time in parks.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305f\u3060\u4f8b\u5916\u304c\u3042\u3063\u3066\u590f\u306e\u516c\u5712\u3068\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nOr festivals. It\u2019s really, it&#8217;s different.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30d5\u30a7\u30b9\u3068\u3044\u3046\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30de\u30b8\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nThat is like, free-for-all.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u3046\u3044\u3046\u5834\u306f\u81ea\u7531\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOkay\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u306a\u308b\u307b\u3069\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah, so,  you used to have a girlfriend?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4ed8\u304d\u5408\u3063\u3066\u305f\u3053\u3068\u306f\u3042\u308b\u3093\u3060\u3088\u306d\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah, in Australia.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3067\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nHow did you meet the person?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u51fa\u4f1a\u3044\u306f\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI actually met her through a friend at the gym. So she used to go to the same gym as I did.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u53cb\u9054\u3092\u901a\u3057\u3066\u3060\u3051\u3069\u30b8\u30e0\u3067\u3060\u306d\u3001\u540c\u3058\u30b8\u30e0\u306b\u5f53\u6642\u901a\u3063\u3066\u305f\u3093\u3060\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nAnd you talked to her like, \u201coh could you help my bench press\u201d, or?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u8a71\u3057\u304b\u3051\u305f\u306e\u306f\uff1f\u300e\u30d9\u30f3\u30c1\u30d7\u30ec\u30b9\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\uff1f\u300f\u3063\u3066\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nNo, no, no.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3044\u3084\u3044\u3084\u7b11\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nNo, we actually did a class together and then I thought she was attractive and just like-\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u4e00\u7dd2\u3067\u306d\u3002\u3059\u3054\u304f\u9b45\u529b\u7684\u3060\u306a\u3068\u601d\u3063\u3066\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nA friend of a friend knew her so we started chatting,\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u5171\u901a\u306e\u77e5\u308a\u5408\u3044\u304c\u3044\u305f\u304b\u3089\u8a71\u3057\u59cb\u3081\u305f\u3093\u3060\u3002\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nThat&#8217;s how it went.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u308c\u304c\u59cb\u307e\u308a\u3060\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nDid you, did you ask her like, Instagram  or something?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u304b\u4f55\u304b\u4ea4\u63db\u3057\u3088\u3063\u3066\u8a00\u3063\u305f\u306e\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nUm, back then I think it was like, Facebook.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u5f53\u6642\u306f\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u30d6\u30c3\u30af\u3060\u3063\u305f\u304b\u306a\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nFacebook?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u30d6\u30c3\u30af\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nFacebook. Nowadays there\u2019s more Instagram so you can check their lives and see if they have a life.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u30d6\u30c3\u30af\u3001\u6700\u8fd1\u3060\u3068\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u3060\u3088\u306d\u3002\u96f0\u56f2\u6c17\u3068\u304b\u308f\u304b\u308b\u3057\u3001\u3069\u3093\u306a\u751f\u6d3b\u3057\u3066\u308b\u304b\u3068\u304b\u898b\u308c\u308b\u3057\u306d\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSome people are not really confident about making decision about the first date. Do you remember like, what do you usually do on a first date?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4eba\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u521d\u30c7\u30fc\u30c8\u4f55\u3059\u308c\u3070\u826f\u3044\u306e\u304b\u3001\u81ea\u4fe1\u304c\u306a\u3044\u4eba\u3082\u3044\u308b\u3068\u601d\u3046\u3093\u3060\u3051\u3069\u3002\u3044\u3064\u3082\u6700\u521d\u306e\u30c7\u30fc\u30c8\u306f\u4f55\u3059\u308b\u306e\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nUm, I&#8217;d normally go for a walk.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u3046\u3060\u306a\u3042\u3002\u6b69\u304d\u306b\u884c\u3063\u305f\u308a\u3068\u304b\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWalk\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u6b69\u304d\u306b\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nNot in a bar, or something?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30d0\u30fc\u3068\u304b\u3058\u3083\u306a\u304f\u3066\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI don&#8217;t do drinks as the first date.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u521d\u30c7\u30fc\u30c8\u3067\u98f2\u307f\u306b\u306f\u884c\u304b\u306a\u3044\u304b\u306a\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nReally?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30de\u30b8\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah, I avoid that.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u308c\u306f\u907f\u3051\u3066\u308b\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah so walk is better, it&#8217;s more chill, you can grab like an ice cream.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u6563\u6b69\u306e\u65b9\u304c\u3086\u3063\u304f\u308a\u51fa\u6765\u308b\u3057\u306d\u3001\u30a2\u30a4\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u306a\u3093\u304b\u9014\u4e2d\u3067\u8cb7\u3063\u305f\u308a\u3057\u3066\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWhat&#8217;s happening here?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3069\u3046\u3044\u3046\u3053\u3068\u304b\u306a\uff1f\u7b11\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nIt&#8217;s just a more relaxed environment.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u307e\u3042\u3088\u308a\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u3067\u304d\u308b\u304b\u306a\u3063\u3066\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nIf you&#8217;re sitting  in front of each other there&#8217;s a little bit of pressure, then alcohol is what takes the pressure away.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3082\u3057\u304a\u4e92\u3044\u9762\u3068\u5411\u304b\u3063\u3066\u308b\u3068\u7dca\u5f35\u3059\u308b\u306a\u3089\u3001\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u304c\u305d\u308c\u3092\u7de9\u548c\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u304b\u3082\u3060\u3051\u3069\u3001\u50d5\u306f\u521d\u30c7\u30fc\u30c8\u3067\u306f\u98f2\u307e\u306a\u3044\u306d\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nJust being polite, yeah?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u76f8\u624b\u306e\u30ea\u30b9\u30da\u30af\u30c8\u306d\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u3046\u3060\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWhat do you think?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3069\u3046\u601d\u3046\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah, I think I prefer doing something that&#8217;s more like casual like, you do, you do an activity, you&#8217;re doing something, because then everything, your conversation will flow better like, you get to know someone for who they really are, because if you&#8217;re doing like a date where it&#8217;s like a more a formal setting, it becomes a bit forced.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u79c1\u3082\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u611f\u3058\u304c\u597d\u304d\u306d\u3002\u306a\u3093\u304b\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u3068\u304b\u3057\u305f\u308a\u306d\u3002\u4f1a\u8a71\u3068\u304b\u5168\u3066\u306e\u6d41\u308c\u304c\u4e0a\u624b\u304f\u9032\u3080\u3057\u3001\u76f8\u624b\u304c\u3069\u3093\u306a\u4eba\u304b\u3082\u3088\u304f\u5206\u304b\u308b\u3057\u3001\u3060\u3063\u3066\u3082\u3057\u30c7\u30fc\u30c8\u304c\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u3082\u306e\u3060\u3068\u30d7\u30ec\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u306b\u3082\u306a\u308b\u3057\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSo how did you meet your last partner?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4ee5\u524d\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u306e\u51fa\u4f1a\u3044\u306f\u3069\u3093\u306a\u611f\u3058\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWe met by travelling when we were in Western Australia. We met in the same place we were staying in.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u897f\u90e8\u3092\u65c5\u3057\u3066\u305f\u6642\u304b\u306a\u3001\u540c\u3058\u6240\u306b\u6ede\u5728\u3057\u3066\u3066\u306d\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nBut then the one before that, we met on Instagram.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u308c\u4ee5\u524d\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u3067\u77e5\u308a\u5408\u3063\u3066\u305f\u3093\u3060\u3051\u3069\u306d\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOh, Instagram. Like, did the person texted you through Instagram like, \u201coh you look hot\u201d?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u306e\u5f7c\u304b\u3089\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u3082\u6765\u305f\u306e\uff1f\u300e\u304a\u59c9\u3055\u3093\u53ef\u611b\u3044\u306d\u300f\u3063\u3066\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI&#8217;d been following him for a while because he was like, a public person.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u6709\u540d\u4eba\u3060\u3063\u305f\u304b\u3089\u305a\u3063\u3068\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u3057\u3066\u305f\u306e\u306d\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nAnd then I posted a comment on his, on his post on like, his uh,  post once and then he talked to me on Facebook. This is a while ago like, it was 2013. And then we were together for five years. So, it does work.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3042\u308b\u65e5\u5f7c\u306e\u6295\u7a3f\u306b\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3057\u305f\u3089\u3001\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u30d6\u30c3\u30af\u304b\u3089\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304d\u3066\u306d\u30022013\u5e74\u304f\u3089\u3044\u306e\u6642\u306e\u8a71\u304b\u306a\u30025\u5e74\u3082\u4ed8\u304d\u5408\u3063\u3066\u305f\u306e\u3088\u3002\u305d\u3093\u306a\u4e8b\u3082\u3042\u308b\u306e\u3088\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWow, he\u2019s a very lucky guy, yeah? Getting a message from this beautiful girl.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3053\u3093\u306a\u65b9\u304b\u3089\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u8cb0\u3063\u3066\u30e9\u30c3\u30ad\u30fc\u306a\u7537\u3060\u306d\uff01\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWe are not together anymore, you know.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3067\u3082\u3082\u3046\u5225\u308c\u305f\u304b\u3089\u306d\u7b11\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nAlright, I&#8217;m a Japanese person who came from Japan. You know, sometimes when Japanese people come to Australia with a working holiday Visa or student Visa or whatever, sometimes we feel like we want to get a foreign girlfriend, foreign boyfriend. If you&#8217;re really needing a partner, to find a partner, what would you do? What is the best thing, what is the quickest thing to look for for someone?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u50d5\u306f\u65e5\u672c\u304b\u3089\u6765\u305f\u65e5\u672c\u4eba\u3060\u3051\u3069\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u3084\u5b66\u751f\u3068\u304b\u3067\u3053\u3053\u306b\u6765\u305f\u6642\u306b\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u304c\u826f\u3044\u306a\u3063\u3066\u601d\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3068\u601d\u3046\u306e\u306d\u3002\u3082\u3057\u81ea\u5206\u304c\u672c\u5f53\u306b\u604b\u4eba\u3092\u6c42\u3081\u3066\u305f\u3068\u3057\u305f\u3089\u3001\u3069\u3046\u3059\u308b\u3068\u601d\u3046\uff1f\u4f55\u304c\u4e00\u756a\u3067\u4f55\u304c\u624b\u3063\u53d6\u308a\u65e9\u3044\u3068\u601d\u3046\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nTo meet someone?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u51fa\u4f1a\u3046\u305f\u3081\u306b\u3063\u3066\u3053\u3068\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nThat&#8217;s hard.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u96e3\u3057\u3044\u306a\u3042\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI\u2019d say at a bar.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30d0\u30fc\u304b\u306a\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYou go to a bar?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u53cb\u9054\u3068\u30d0\u30fc\u306b\u884c\u304f\u3068\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWith friends or chick friends or something like that.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u7537\u53cb\u9054\u307e\u305f\u306f\u5973\u53cb\u9054\u3068\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nAnd then just talk?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3067\u8a71\u3057\u304b\u3051\u308b\u306e\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah, just go up to them and be nice, and just say, \u201chey, how&#8217;s your night going\u201d?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u7d33\u58eb\u7684\u306b\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u304b\u3051\u3066\u306d\u3002\u300e\u697d\u3057\u3093\u3067\u308b\uff1f\u300f\u3063\u3066\u58f0\u3092\u304b\u3051\u3066\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah I think I agree like, just being out there, to put yourself out there,\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u79c1\u3082\u305d\u3046\u601d\u3046\u308f\u3002\u3068\u306b\u304b\u304f\u305d\u3046\u3044\u3046\u5834\u306b\u884c\u304b\u306a\u3044\u3068\u306d\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nAnd not like, be afraid of rejection.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u308c\u306b\u65ad\u3089\u308c\u308b\u306e\u3092\u6050\u308c\u306a\u3044\u3067\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nAnd don&#8217;t be drunk.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u308c\u306b\u9154\u3063\u6255\u3063\u3061\u3083\u30c0\u30e1\u3060\u306d\n<\/p>\n\n\n<p class=\"en\">\nYeah because if you approach a girl when she&#8217;s drunk they just don&#8217;t want to waste their time.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u9154\u3063\u6255\u3044\u306b\u7d61\u307e\u308c\u3066\u3082\u3001\u6642\u9593\u306e\u7121\u99c4\u3063\u3066\u601d\u308f\u308c\u308b\u3088\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSo do you think it&#8217;s better than like, using dating apps?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u306e\u65b9\u304c\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30a2\u30d7\u30ea\u3088\u308a\u826f\u3044\u304b\u306a\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah, I think so.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u3046\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nIf you meet someone on the street you&#8217;ll be like, \u201coh he looks nice\u201d, or he moves in a specific way like an instant attraction, but if you look at a photo of someone, you don&#8217;t get those non-verbal cues.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u5916\u3067\u8ab0\u304b\u306b\u4f1a\u3048\u3070\u3055\u3042\u3001\u898b\u305f\u76ee\u3044\u3044\u306a\u3068\u304b\u3001\u4ed5\u8349\u3068\u304b\u3082\u3044\u3044\u306a\u3068\u304b\u3001\u77ac\u9593\u3067\u308f\u304b\u308b\u3051\u3069\u3002\u5199\u771f\u3060\u3051\u3067\u306f\u3053\u3046\u3044\u3046\u975e\u8a00\u8a9e\u7684\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u898b\u3048\u306a\u3044\u304b\u3089\u306d\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYou don&#8217;t get the full aspect of their personality,\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u6027\u683c\u306e\u8272\u3093\u306a\u9762\u304c\u898b\u3048\u306a\u3044\u3063\u3066\u3044\u3046\u304b\u3055\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nVery true.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u306e\u3068\u304a\u308a\u3060\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSo a lot of times, you can get on texting someone, messaging someone, but then when it comes to if you meet up, it&#8217;s just that the connection is not there.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3060\u304b\u3089\u5927\u62b5\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u4e0a\u3067\u306f\u4e0a\u624b\u304f\u884c\u3063\u3066\u3066\u3082\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u4f1a\u3063\u3066\u307f\u305f\u308a\u3059\u308b\u3068\u611f\u3058\u3066\u305f\u7e4b\u304c\u308a\u3068\u306f\u9055\u3046\u306a\u3063\u3066\u306a\u308b\u306e\u3088\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nVery true.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u306e\u3068\u304a\u308a\u3060\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nSo it&#8217;s way better meeting someone in real life and then, starting like, a more natural kind of progression of that relationship.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u306e\u70b9\u304b\u3089\u5b9f\u969b\u306e\u5834\u3067\u51fa\u4f1a\u3046\u65b9\u304c\u3088\u308a\u826f\u3044\u3057\u3001\u95a2\u4fc2\u3082\u81ea\u7136\u306a\u611f\u3058\u3067\u9032\u5c55\u3057\u3066\u3044\u304f\u306e\u304b\u306a\u3063\u3066\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nI understand.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u306a\u308b\u307b\u3069\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nBut I guess the dating apps works well more for like, Covid times.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30a2\u30d7\u30ea\u306f\u30b3\u30ed\u30ca\u306e\u6642\u671f\u306b\u6d3b\u8e8d\u3057\u305f\u3051\u3069\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah some people said that. Yeah, true. So this is the main question, it&#8217;s a bit bit tricky to ask for you guys, I reckon. But um, I think relatively Japanese people are a little bit more shy than the, you know, than many like, let&#8217;s say Western people. Western people are very open-minded, especially in Australia.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4ed6\u306b\u3082\u305d\u308c\u8a00\u3063\u3066\u305f\u4eba\u304c\u3044\u305f\u3088\u3002\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u8cea\u554f\u5c11\u3057\u7b54\u3048\u306b\u304f\u3044\u304b\u3082\u3060\u3051\u3069\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u6bd4\u8f03\u7684\u30b7\u30e3\u30a4\u306a\u3068\u3053\u306f\u3042\u308b\u3068\u601d\u3046\u3093\u3060\u3088\u306d\u3002\u6b27\u7c73\u306e\u4eba\u306b\u6bd4\u3079\u3066\u306d\u3002\u7279\u306b\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u4eba\u3068\u304b\u306f\u3059\u3054\u304f\u958b\u653e\u7684\u3060\u304b\u3089\u306d\u3002\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u306f\u9055\u3046\u3051\u3069\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWhat do you think? What do you think about this question: Some people say it should be done before the commitment of a relationship or after?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3053\u306e\u554f\u3044\u306b\u306f\u3069\u3046\u7b54\u3048\u308b\u304b\u306a\u3042\uff1f\u305d\u3046\u3044\u3046\u4e8b\u306f\u4ed8\u304d\u5408\u3046\u524d\u306b\u3068\u3044\u3046\u4eba\u3082\u3044\u308c\u3070\u3001\u4ed8\u304d\u5408\u3063\u3066\u304b\u3089\u3063\u3066\u4eba\u3082\u3044\u308b\u3051\u3069\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nWell, you sleep with someone?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4f55\uff1f\u304a\u306d\u3093\u306d\u306e\u8a71\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYes. What do you think about this? Should it be done before a relationship or after?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u3046\u3002\u3069\u3046\u601d\u3046\u304b\u306a\uff1f\u4ed8\u304d\u5408\u3046\u524d\u304b\u5f8c\u304b\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nBefore\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u524d\u3088\uff01\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nBecause you need to know this is a sexual connection.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u306e\u76f8\u6027\u3082\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3079\u304d\u3067\u3057\u3087\uff01\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOtherwise?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u306e\u5fc3\u306f\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOtherwise if you don&#8217;t if you enter a relationship and you haven&#8217;t been intimate then you don&#8217;t know how you, how you combine with each other so obviously if you end up in a\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u306e\u5fc3\u306f\u3082\u3057\u4ed8\u304d\u5408\u3044\u306f\u3058\u3081\u3066\u3001\u89aa\u5bc6\u306b\u3082\u306a\u3063\u3066\u306a\u3044\u72b6\u614b\u3067\u3069\u3046\u3084\u308b\u304b\u3082\u308f\u304b\u3093\u306a\u3044\u306a\u3093\u3066\u8a00\u3063\u305f\u3089\u3055\u3042\u2026\u5f53\u305f\u308a\u524d\u3060\u3051\u3069\u3001\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nrelationship and the sex is terrible then you&#8217;re with someone who you&#8217;re not enjoying,you&#8217;re gonna-\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u4ed8\u304d\u5408\u3063\u3066\u306f\u307f\u305f\u3082\u306e\u306e\u76f8\u6027\u304c\u6700\u60aa\u306a\u3089\u697d\u3057\u3081\u306a\u3044\u4eba\u3068\u3044\u308b\u3063\u3066\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u304b\u3089\u306d\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nDoes it mean you&#8217;re gonna be in deep shit?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u6700\u60aa\u306a\u72b6\u614b\u3060\u306d\u3048\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah, you&#8217;re not gonna be happy.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u697d\u3057\u3081\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3063\u3066\u3002\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah true. You know, it&#8217;s better to test it before.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u697d\u3057\u3081\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3063\u3066\u3002\u4e8b\u524d\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u91cd\u8981\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nDo you agree?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u540c\u611f\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah, like personality-wise but also when it comes to the sexual aspect. I think it has to be fun and enjoyable, coz something that you don&#8217;t have that connection is just like, you&#8217;re just together as friends.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u306f\u3044\uff01\u305d\u308c\u3082\u5927\u4e8b\u306a\u8981\u7d20\u3060\u304b\u3089\u306d\u3002\u305d\u306e\u4eba\u81ea\u4f53\u306b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u6027\u683c\u7684\u306b\u306d\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u89aa\u5bc6\u306a\u95a2\u4fc2\u306b\u95a2\u3059\u308b\u9762\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3082\u3001\u5e78\u305b\u306b\u601d\u3048\u308b\u3079\u304d\u3060\u3068\u601d\u3046\u3093\u3060\u3088\u306d\u3002\u305d\u3053\u3067\u7e4b\u304c\u308c\u306a\u3044\u306e\u306a\u3089\u305f\u3060\u306e\u53cb\u9054\u304b\u306a\u3063\u3066\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nOkay, thank you very much, guys.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u306d\uff01\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nUm, how did you guys meet?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u3042\u3063\uff01\u4e8c\u4eba\u306f\u3069\u3053\u3067\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u306e\uff1f\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nRock climbing?\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30ed\u30c3\u30af\u30af\u30e9\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3060\u3088\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nBouldering, but it&#8217;s similar.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u30dc\u30eb\u30c0\u30ea\u30f3\u30b0\u3060\u3051\u3069\u4f3c\u305f\u3088\u3046\u306a\u3082\u3093\u304b\n<\/p>\n\n<p class=\"en\">\nYeah, and maybe they are climbing at the walls to get over something.\n<\/p>\n<p class=\"jp\">\n\u305d\u308c\u3067\u4e8c\u4eba\u3082\u58c1\u3092\u4e57\u308a\u8d8a\u3048\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u308b\u306e\u304b\u3082\u306d\u4e00\u7dda\u3092\u8d8a\u3048\u3066\u3044\u304f\u305f\u3081\u306b\u7b11\n<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1\u7d44\u76ee\u3000\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u51fa\u8eab\u306e\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\u306b\u805e\u3044\u3066\u307f\u305f Alright, thank you very much for your help. Where are you guys from? \u5354\u529b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u51fa\u8eab\u306f\u3069\u3053\uff1f I&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":280,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[174,1],"tags":[31,28,24,10],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tarosac.com\/laboratory\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tarosac.com\/laboratory\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tarosac.com\/laboratory\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarosac.com\/laboratory\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarosac.com\/laboratory\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=314"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tarosac.com\/laboratory\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":315,"href":"https:\/\/tarosac.com\/laboratory\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314\/revisions\/315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarosac.com\/laboratory\/wp-json\/wp\/v2\/media\/280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tarosac.com\/laboratory\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tarosac.com\/laboratory\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tarosac.com\/laboratory\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}