動画の解説を見ながら
下記の表現集を確認すると
より理解できます!
1組目 パース、イギリス出身の男女に聞いてみた!
ここにタイトル
ここにタイトル
ここにタイトル
Where are you from?
出身は?
WA Perth
ウェスタンオーストラリア州のパースだよ
WA Western Australia
ウェスタンオーストラリア州ね
Very far aye?
すごく遠くから来たね
Very far yeah
そうだね
I waana know what you guys are listening to
二人で今何聞いてるのか教えてよ
Right now we are listening to
今はねえ
Strlight by Dave
DaveのStrlightよ
I haven’t heard his name
名前聞いたことないなあ
Is he like a DJ?
DJ?
He’s like an English rapper
UKのラッパーだね
So I’m originally from the UK
私元々イギリス出身なの
Are you?
そうなの?
I was born in England
イングランドで生まれて
I moved here when I was fourteen
14でオーストラリアに引っ越してきたのよ
Alright
なるほどね
Let me ask about Australia music scene
オーストラリアの音楽シーンに関してだけど
Do people listen to Australian musicians more?
みんなオーストラリアの音楽を聴く?
Or like worldwide musicians?
それとも世界的に流行ってる曲を聴く感じ?
Probably more worldwide
世界的な歌手の方が人気だね
A few of my friends listen to a lot of Australian
友達でオーストラリアの音楽聞く人はいるけどね
Like Spacey Jane and stuff
スペイシージェーンとか
They are WA band
ウェスタンオーストラリア州のバンドね
I know Tame Impale from Australia
テームインパラもオーストラリアだね
Who’s your favorite artist these days?
最近一番好きなアーティストは?
Probably Drake right now
ドレイクかな
He’s been quite popular for a long time
長い間売れてるね彼は
At the moment probably Dave
今はデイブかな
Justin Biber
いやジャスティンビーバーだろ
I’m gonna see him live soon so
ライブ観に行くの
What would you listen to when you want to increase your energy level?
テンション上げたい時には何聴く?
Probably like Rock’n roll Like when I’m in the gym, Rock’n roll
ジムにいる時はロックだね
You use Spotify?
スポティファイで聴いてる?
Yeah of course
そうだね
What would you listen to?
お姉さんなら何聴く?
Maybe if I was in the gym, Eminem
ジムならエイネムかな
Lose yourself
ルーズユアセルフな
I listen to Lose yourself every time before I do this filming
撮影する前毎回その曲聴いてるよ
It psych yourself up
気合い入れるためにね
My dad used to play before I play sports and stuff
昔私がスポーツする前とかに父がかけてくれてたわ
Last question is gonna be like this I specifically ask you this question
最後の質問はお姉さんにとりわけ聞かせて
From girl’s perspective
女性の意見では
What would you wanna listen to When you go on a car date?
ドライブデートで何かかってたら嬉しい?
Justin Biber?
ジャスティンビーバー?
Yeah
間違いねえよ
No, I don’t know
いやなんだろ~
Yeah maybe Justin BieBer
ジャスティンビーバーかも
Peaches from Justin Bieber yeah? Alright, Peaches from Justin Biber
ジャスティンビーバーのピーチーズかな
Thank you very much guys
二人ともありがとう
2組目 韓国出身の男性に聞いてみた!
Where are you from?
出身は?
I’m from South Korea
韓国だよ
Me too
僕も
Have you been in Sydney for a long time now?
シドニー住んで長いの?
Three months
3か月だね
In this video I wanna ask you guys As a Korean man
この動画では韓国人男性の二人が
What do you guys these days listen to?
最近何聴いてるのか聞きたいんだけど
I realy like American Hip Hop
アメリカのヒップホップが大好きだね
And also Korean Hip Hop
あと韓国のヒップホップね
Is Hip Hop big in Korea?
韓国ではヒップホップ人気なの?
Yes, it’s nowadays quite big in Korea
最近はかなり人気だね
What musician do you listen to in American music?
アメリカの音楽だと誰聴いてるの?
I like Keys Open Doors over here
キーズオープンドアズとか好きだね
Why you in LA
ワイユーインエルエー
From Keys Open Doors
キースオープンドアズ
I’ve never heard of it
聞いたことないなあ
He’s not famous right now but
今はそんなに有名じゃないけど
I think he’s gonna be famous like in
そのうち流行ると思うよ
It’s good music right?
かなりイカしてるんだね?
It’s so good
最高だよ
I like chill Hip Hop
僕は落ち着いたヒップホップが好きなんだ
Kinda like R&B style Hip Hop
R&Bみたいなヒップホップね
I usually listen to almost Korean songs like
僕はいつも韓国の音楽聴いてるかな
Korean Hip Hop and K-POP
韓国のヒップホップにK-POPだね
Who’s your favorite?
一番好きなのは?
Ovan
オヴァン
K-POP is really huge in the world right? Nowadays
K-POPって世界で今流行ってるじゃん?
Especially like BTS and stuff
特にBTSとかさ
I’m just simply curious
普通に気になるんだけど
If Korean people listen to K-Pop more or More people listen to international music
韓国人はK-POPと世界の音楽
Like American and British music and stuff like that What do you think?
アメリカとかイギリスの音楽どっちをよく聴く?
Korean music is famous internationally
韓国の音楽は世界的に人気だよね
It’s also famous in Korean but I think Korean people listen to more like
もちろん国内でも人気だけど実際のとこ
Hip Hop or
ヒップホップとか
American pop songs
アメリカのポップが人気なんじゃないかな
I think so
僕はそう思うな
Last question is gonna be like this
最後の質問
When you go on a car date What song would you pick?
ドライブデート出かけるなら?
Car date
ドライブデートかあ
You gotta put some music yeah?
なんか曲かけた方がいいべ?
Interesting
面白いねえ
Maybe kinda like Cardi B
カーディービーとかかな?
You really like hip hop
ヒップホップ大好きだねえ
Or kind of like Ariana Grande
もしくはアリアナグランデとか
What do you think?
どう思う?
I think hip hop is not good
ヒップホップはNGだね
Myabe on a date no hip hop?
デートでヒップホップはNGね
BTS?
BTSは?
Nah
違うな~
Indie music
インディーミュージックかな
Something cool and classy
なんかイカしたやつね
Something chill yeah
落ち着いた感じのやつね
Thank you for your time
協力ありがとう
3組目 アイルランド出身の女性に聞いてみた!
I really wanted to know what you were listening to
お姉さんが何聴いてるのか気になって震えたよ
So I’ve been asking people about like What people are listening to in this video
今日はみんなに何聴いてるのか聞いてたんだけど
And you said Podcast
お姉さんポッドキャストって言った?
You were listening to Podcast
ポッドキャストだよね?
I am yeah
そうよ
Everyone else was listening to music
他の人はみんな音楽だったんだけど
Is Podcast a big thing in You said you are from
ポッドキャストはお姉さんの出身の..
Ireland
アイルランドよ
Is that a big thing in Ireland?
人気なの?
Very big
大人気よ
What were you listening to on Podcast?
それで何聴いてたの?
I was listening to it’s like a comedy Podcast
コメディーポッドキャストよ
Comedy Podcast?
コメディーポッドキャスト?
Like something makes you laugh?
お笑い系ってこと?
Yeah
そうよ
So comedy and true crime podcast are my favorite
コメディーと実際の犯罪の話とかが一番好きなの
So instead of like watching YouTube You just listen to Podcast
YouTubeとかで見るんじゃなくてそれで聞くんだね
This kind of like a radio thing is getting bigger in Japan as well
日本でも音声メディア流行ってきてるね
It’s very big in Ireland
アイルランドでは大人気よ
This is a different question but
これはまた話が違うけど
In Ireland do people listen to Irish music?
アイルランド人はアイルランドの音楽を聴く?
Or more like international music like UK, American?
もしくはアメリカとかイギリスの音楽?
Probably more international
インターナショナルな方ね
Like there is a lot of Irish artists that we listen to but
アイルランドの歌手も多くいるけど
Definitely more international
間違いなくインターナショナルな方ね
U2 is from Ireland too, init?
U2はアイルランド出身だよね?
Yeah
そうね
Currently who’s your favorite musician?
今一番好きなアーティストは?
I like Niall Horan
ナイルホーランと
Harry Styles
ハリースタイルズ
Harry Styles from One D
ワンダイレクションだった人ね
He’s very good
彼最高よ
Last question is gonna be like this
最後の質問
Do you go to the gym?
お姉さんジム行ってる?
Do I go to the gym?
鍛えてるかって?
Yes
うん
When you go to the gym you wanna increase your energy level right?
ジム行ったらテンション上げたいじゃん?
What would you listen to usually?
そんな時は何聴く?
The playlist “Cheesy hits” on Spotify
スポティファイのチージーヒッツってプレイリストよ
“Cheesy hits” on Spotify
スポティファイのチージーヒッツね
Like ninety’s two thousand’s music
あと90年代とか2000年代の音楽ね
That’s a playlist right? You said
プレイリストで聴いてるのね?
That would be easy
それなら楽だね
Thank you very much
ありがとう
Have a great day
良い一日を
U2
ユートゥー
4組目 アメリカ、ドイツ出身の女性に聞いてみた!
Where are you from?
どこから来たんだい?
I’m from the US
アメリカよ
I’m from Germany
私はドイツ
In this video I wanna ask you guys What you guys listen to these days
この動画では最近何聴いてるか聞きたいんだけど
What were you listening to last time when you are with your earphones on?
前回イヤホンはめてた時は何聴いてた?
I like listening to R&B and hip hop That sort of thing
R&Bとかヒップホップが好きね
Any recommendation?
何かおすすめある?
Who’s your favorite musician these days?
最近一番の推しは?
I personally like Doja Cat
個人的にはドージャキャットかな
Doja Cat
ドージャキャットね
But I also like, I don’t know, Maroon 5 More like that sort of vibe
あとマルーン5みたいな感じも良いね
Rocks and pops
ロックにポップみたいなね
Do German people listen to English songs more? Or German music more?
ドイツ人は英語の曲をより聴く?それともドイツ語?
I would say more English music
英語の曲の方が聴きなれてるかな
But we have also German rap
でもドイツのラップも流行ってるわ
So my question is gonna be What where you listening to last time when you were with your earphones on?
で前回イヤホンつけてた時は何聴いてたの?
It was like House or Techno Because I was at the gym so yeah
ジム行ってたからハウスとかテクノね
I guess you like Kyog?
お姉さんカイゴ好きなんじゃない?
Oh yeah that’s nice
ああ好きよ!
That would be my recommendation but I’ll put it there
僕のおすすめみたいになるけど張っとくね
Yeah it’s great
彼最高ね
Last question is gonna be like this
最後の質問
When you are on a car date What music would you wnat to listen to?
ドライブデートでかかってたら上がる曲は?
I would say a but of chill out Lounge music but
チルなラウンジとか良いなって思ったりするけど
I don’t know specific songs
その曲って言われても難しいけど
Like chill one yeah?
まあゆったりしたやつね
Not Hip Hop or not House music More like chill music
ヒップホップとかハウスとかではなく
Yeah I agree with that as well
私もそんな感じするわ
Thank you very much guys Danke schoen
ありがとうね
コメントはこちらから