外国人の考え

【超意外】日本のコワモテは外国人から見ても怖いのか!｜調べてみたらこうなったww

【超意外】日本のコワモテは外国人から見ても怖いのか!｜調べてみたらこうなったww

動画の解説を見ながら
下記の表現集を確認すると
より理解できます！

1組目　ニューヨーク、香港出身の2人組に聞いてみた！

What country are you from?

I’m from New York.

From New York!

Not New York, country.

That’s okay. I know it’s in the US.

Where are you from?

I’m from Hong Kong.

City people, Hah?

Yeah

This is Thursday afternoon

And you’re walking down this path in Bondi Beach

What are you up to? What’s the plan for the rest of the day

I’ve got uni work She’s got rugby

Rugby? You play rugby?

Yes, I do

Wild Really?

She’s really strong right?

Really strong

You got to be careful

Okay, I’m a Japanese content creator who interview

People from all over the world to see cultural contrasts

And also different people’s thoughts and all that

Today this is very random

But I have four picture of Japanese celebrities

Who kind of looking scary to Japanese eyes like, intimidating look

I want you to have a quick look and tell me if you have the same impression on them

Or maybe not in your country

So, the first one, he’s a professional wrestler

What do you think?

He’s a bit intimidating

Oh, yeah? You think so?

A little bit, yeah

He’s very scary

He’s very scary Okay

What about this MMA fighter?

This one not that much

His neck is huge He definitely takes a punch

So, yeah, he’s scary

Good point

Okay, the third one, they are actually comedians

They’re cute

They’re cute

They look a bit angry

They look a bit angry?

I said, because it’s like a round man that looks angry

All right, Round man that looks angry

Which is going to be cute

Okay the last one

He’s an author and also, he creates content as well

Yeah, he’s like a f**king Yakuz member

That is actually right he used to be

Well, knowing that, then it’s a bit scary

Knowing that, and then he looks scary

Okay, so who has the scariest look in these four, you think?

I think the fourth one

Because of the face tattoos,

He looks like he doesn’t really need to conform to society

Which makes me think that he can do, like, all sorts of crazy s**t

Okay

I think the first one

You think the first one

So, what about tattoos?

People who have tattoos

Will it automatically give a bit of a scary impression in your country?

No, but I think if you have them on your face

Because it means that you can’t get a regular job

I feel like it showa that you have some other pathway

And you’re confident about getting money in that way

And I think that sort of makes me think some sort of mafil ir underground work

Okay I like your thoughts

It’s not shallow, how you think

I like people who go deep

What about you?

Yeah, I think that’s true

But I think tattoos are a lot more common in the US

I think they’re not very common in Japan, right?

Yeah, exactly like you’re like a gangster sort of thing

But of course, many people have tattoos

So you can’t assume that…

I have tattoos

Oh, do you?

I have a few here?

Oh, I see

But I can always put them away

So if I needed to be in a very professional environment

They wouldn’t be in the way

Speaking of, like, a scary looking person who comes up tp your head first anyone in the world?

I was going to say “The Rock”

The Rock the Hollywood star

Yeah, he’s got a bit of look

I think he’s very smiley, but he could be scary

Because he’s very big

Yeah, because he’s huge

Okay, so the last question

What about me?

Do I look scary? Intimidating look?

You are scarier now

No?

No, not really

You look nice

Thank you very much

2組目　インド出身の男性に聞いてみた！

What country are you from?

I’m from India

Okay This is what, Thursday afternoon, right?

And what’s your plan for the rest of the day?

What are you doing here?

Just going around the beach

Fulfilling “the Bondi Rescue” dream

You saw the documentaries? TV shows

Yeah, the TV shows of “Bondi Rescue”

So just since I’m in Sydney for the weekend

So I just was like, let’s come and hang out at the beach

Okay do you live in Sydney or?

No, I live in Indonesia

Oh you live in Indonesia

So, this is what, holiday?

No, work

What do you do?

I teach math

Mathematics teacher?

Yeah

Oh, my God Okay

You’re a smart person then

Not quite

You must be

Okay, this is very random, but

I interview people from all over the world

About many kinds of topics to see, like cultural contrast and also different people’s perspective and all that

Today I have four pictures of Japanese celebrities

Who kind of have, like, a gangster looking to Japanese

For Japanese, they look a bit scary

They have a bit of a scary face, and I want you to have a look at them

And tell me as an Indian person

If you feel the same or not at all

So, let’s start from the first one

He’s a professional wrestler

Do you think he looks a bit intimidating?

Yes, he does

Oh, you think so?

He has that beard and the mustache He does

Second one, he’s an MMA fighter?

No, he doesn’t look like that

He doesn’t look like a fighter

More like a chill Bill guy

What is it?

A chill Bill Cool person

Okay

Comedians, what do you think?

Scary or not?

They are scary Quite intimidating

I don’t want to run into them

Really? Okay, interesting

The fourth one, he’s an authour and he also creates content as well

Quite scary

Okay, so out of 1,2,3,4 who do you think has the scariest look?

The last one the last one for sure

Yeah the tattoos and all

Okay

Face tattoo a bit scary

How about the people who have a tattoo?

Do they give you, like, a bit of an intimidating impression in India?

Actually, it depends upon the art

Like, if you see tattoo as an art to express something

Many people have loved one’s name written on it

That looks so nice, that catches attention, for sure

It symbolizes something

But then in India

I think there are some kinds of tattoos like dragons and snakes, those scary ones

That kind of look is a little but scary

It’s not for a normal person

Just for like, I want ot for art

Okay, If they have that sort of tattoo

It is more like he is bit..

Maybe just be far away from that guys

Okay

Speaking of a scary looking man, do you have any idea?

Whoever from India? Who is the one?

John Abraham

John Abraham?

Let’s have a look at him

Okay Yeah, little bit

Yeah, because he does a lot of villain scenes in the movies yeah

He looks cool, though he looks good looking

He looks cool

Oh, interesting

He’s one of the fittest Bollywood celebrities

Okay but he’s got that little bit of a scary face

So, the last question

What about me?

Do you think I’ve got a bit of an intimidating look in India or not?

No

I look okay

Yeah like a happy guy

With a good smile

Interesting thank you very much

３組目　フランス出身の女性に聞いてみた！

What country are you from?

I’m from France

You are from France?

Yeah

I can’t deny I like French accent

It’s always so beautiful

Okay And this is Thursday afternoon

What’s your plan for the day

Just walking on the beach

Just taking easy

Are you here for working holiday or something?

Yes

I interview people in the world about many kinds of topics

To see the cultural contrast and also different people’s opinions and all that

Today this is very random

But I have four pictures of Japanese famous celebrities

But they are also known as a bit of having an intimidating look scary look to Japanese people

So, I want you to have a look at them

And tell me if they look scary to French girls eyes

First one, he’s a professional wrestler

Okay no, he looks fine

He looks fine?

Yeah

Okay, cool Asian uncle looking

What about him?

He’s the most famous MMA fighter in Japan

No, he’s not scary to me

He’s not scary at all Okay

What about these comedians?

They look really scary

You think so?

This is interesting they are comedians

Oh, are they?

Yeah they’re funny people

The last one is, he also does YouTube

Because of tattoos and stuff, he’s a bit scary

But otherwise, yeah he’s fine

Okay he’s fine Interesting!

I think many French people have tattoos as well

People who have a tattoo does it give you a bit of an intimidating impression? What do you think?

Yeah, sometimes

Especially tattoo on the face and stuff

Speaking of a scary look, who comes up tp your head first?

I would say “6ix9nie” The rapper

Oh, the American rapper with a rainbow hair

Yeah, that one

He looks gangster as hell

Okay interesting

I think he looks a bit too much

Okay, last question

What about me?

Do I look a bit of an Asian, gangster, intimidating?

Not really

You’re cute

Not a gangster

I’m a cute

Merci beaucoup

４組目　イングランド出身の2人組に聞いてみた！

What country are you from?

The UK

England

So, you’re from England, too?

Okay, this is the Thursday afternoon

What are you up to today?

Just having a walk from Coogee Beach walked up here

have you’ve been in Australia for a long time now?

Since October

Since October? What, half a year?

Yeah

What do you do?

Nothing at the minute I’m looking for work

Oh, my god

Having a good life, eh?

Yeah Taking time Okay

I’m a Japanese content creator

Who interview people from all over the world

To see cultural contrast and also different people’s opinion

Today, it is very random

But I have four pictures of Japanese celebrities

But they somehow look a bit scary, intimidating to Japanese eyes

But I want to know how they look you your eyes

So please have a look at them and tell me your impression, what impression you get

So, the first one is that he’s a professional wrestler

I won’t say intimidating

No

Nothing Okay

He’s an MMA fighter in Japan and most of the famous MMA fighter

No

I won’t say he looks intimidating

He looks like a nice guy to be fair

Nothing at all not scary at all

How about these comedians?

They’re actually comedians?

Yeah, they are

They’re a little more intimidating

Oh, you think?

Yeah

This is interesting

What about the last one?

He’s a author and also creates content as well

He does, but he doesn’t

Yeah I mean, I won’t want to walk past him in the street

Okay

So I think many people have tattoos in the UK, right?

And what about people having tattoo?

Do they give you a bit of, like, intimidating impression ir not?

No, not really

If it’s on the face

Oh, you got tattoo as well

Yeah

If it was on the face, maybe, but anywhere else pretty normal

You got to be a bit of a nutcase to tattoo your face

All right

Okay, so speaking of, like, a scary looking person who comes up to your head first?

Kimbo Slice

He is pretty weird

Okay, let’s have a look at him them

Oh, he’s a fighter

That kind of looks

Yeah a bit scary

Okay, so the last question is going to be like this

What about me?

Do I look an intimidating gangster look,

Or I’m a little cute boy?

No, you’re like a nice guy

Thank you very much

SNSでシェアする！

RECOMMENDこちらの記事も人気です。